人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did you know?
알고 계십니까?
最終更新: 2010-06-02
使用頻度: 2
品質:
did you know that?
알고계셨습니까?
最終更新: 2005-12-22
使用頻度: 1
品質:
chemistry: did you know
화학: 알고 계십니까? comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you know what love is?
사랑이 무엇인지 아십니까?
最終更新: 2024-03-12
使用頻度: 2
品質:
and what do you know what hell is?
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what can make you know what that is?
불지옥의 함정이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하려 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
do you know what al-tariq is?
샛별이 무엇인지 무엇이 그대 에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what can make you know what is saqar?
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what can make you know what is the crusher?
그 지옥이 무엇이지 무엇이 그대에게 알려주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what can make you know what is 'illiyyun?
일린이 무엇인가를 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what do you know what that difficult steep is?
그 힘든 길이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what can make you know what is the day of judgement?
분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
again, what do you know what the day of recompense is?
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
again, what will make you know what the day of recompense is?
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
again, what could let you know what the day of recompense is!
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and what could make you know what it is that comes in the night?
샛별이 무엇인지 무엇이 그대 에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he shall say, 'you have tarried but a little, did you know.
너희가 알고 있다면 실로 너희는 잠시 체류한 것에 불과하 다는 그분의 말씀이 었었노라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and how would you know what the record of the prison-house is?
씨진이 무엇인지 무엇이 그대 에게 알려주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
are you a foreigner? i did not speak english ... how did you know me?
외국분이시네요? 제가 영어를 못해서.. 절 어떻게 알게 되셨나요?
最終更新: 2017-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
and what will make you know what the night of al-qadr (decree) is?
거죽한 밤이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: