人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what do you think hell-fire is?
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
do you think he is upon guidance?
그가 복음의 길 위에 있었다생각하느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
why do you think so?
왜 그렇게 생각하니?
最終更新： 2011-10-13
使用頻度： 1
品質：
there is something. i like you so much
뭔가가 있어 난 널 너무 좋아해
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to do it with me?
아이 램 유
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to play game with me
나랑 게임 할래?
最終更新： 2021-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you think? have you seen he who forbids
기도를 금지한 자를 보았느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do they not think? there is no madness in their friend. he is but a plain warner.
그들과 함께 있었던 그가 미친자가 아니며 확실한 경고자 임을 그들은 생각하지 아니했더뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the system runs fine in safe mode, it typically means that there is nothing wrong with the hardware.
시스템이 안전 모드로 문제 없이 실행되면 대개 하드웨어에 문제가 없는 것입니다.
最終更新： 2007-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
what is [wrong] with you? how do you make judgement?
어떤 이유로 그렇게 판단하 느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(do you think) you will be left secure here
이곳에서 너희가 소유한 것들이 너희의 향락을 위해 남아 있으리라 생각하느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"do you think that you will remain here peacefully forever
이곳에서 너희가 소유한 것들이 너희의 향락을 위해 남아 있으리라 생각하느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you think that the men of the cave and the inscription were one of our wondrous signs?
동굴의 백성들과 그 기록에 관한 것을 이상히 생각하느뇨 그 것은 하나님의 놀라운 예증가운데하나라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but when soobin said that she loved her mother when she was little, there is something like that in my heart...
애기때 곤지곤지 잼잼 잘해서 이쁘구 애기치고 큰 손으로 곤지곤지 잼잼을 잘해서
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you think that most of them listen and understand? they are like cattle or even more, straying and confused.
그들 대다수가 듣고 또는 이해한다고 생각하느뇨 실로 그들은 가축들과 다를바 없나니 그들 의 길은 더욱 방황케 되노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you not know that god's is the kingdom of the heavens and the earth, and that there is none to save and protect you apart from god?
천지가 하나님께 있음을 너회는 알지 않느뇨 그분 외에는 보 호자도 원조자도 없노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
certainly we have sent down to you a book in which there is an admonition for you. do you not exercise your reason?
하나님이 너희들에게 너희를 위한 말씀으로 한 성서를 보냈으 되 너희는 아직도 알지 못하느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: 'what do you think, if allah destroys me and those with me, or has mercy upon us, who then will protect the unbelievers from the painful punishment'
일러가로되 나와 그리고 나 와 함께 한 자들을 하나님께서 멸망케 하시거나 아니면 우리에게 은혜를 베푼다 하더라도 고통스러운 응벌로부터 불신자들을 누가 구제할 수 있을런지 너희가 생각 해 보았느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you not know that allah knows whatever there is in the heaven and the earth? all that is in a book. that is indeed easy for allah.’
하늘과 땅속에 있는 것을 하 나님께서 알고 계심을 너희는 모르느뇨 그것은 책속에 있으니 실로 그것은 하나님께는 쉬운 일이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
or do you think that most of them do hear or understand? they are nothing but as cattle; nay, they are straying farther off from the path.
그들 대다수가 듣고 또는 이해한다고 생각하느뇨 실로 그들은 가축들과 다를바 없나니 그들 의 길은 더욱 방황케 되노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：