プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
footstep
걸음
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
he said: those! they are close on my footstep, and hastened to thee, o my lord; that thou mightest be wellpleased.
이때 그가 대답하길 그들은 제 뒤에 오나이다 제가 당신께 서둘러 왔음은 당신을 기쁘게 하고 자 했습니다
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
he said: l saw that which they saw not; so i seized a handful from the footstep of the messenger, and then cast it; thus my soul embellished the affair to me.
사미리가 대답하길 저는 그 들이 보지 못한 것을 보고 그 사 자의 발밑에서 한 줌의 흙을 집 어 송아지에게 던졌습니다 제 영 혼이 그렇게 명령하였습니다
'this is what we have been seeking' said he, and they retraced their footsteps
이에 그가 말하길 그곳이 바로 우리가 찾던 곳이라 그리고 그 둘은 그들이 왔던 길로 되돌아갔더라