検索ワード: hes into her (英語 - 韓国語)

and she who guarded her chastity, so we breathed into her of our inspiration and made her and her son a sign for the nations.
그녀의 이야기를 상기하라 그녀는 순결을 지켰으니 하나님은그녀에게 성령을 불어넣어 그녀 와 그녀의 아들로 하여 온 백성을위한 예중으로 하였노라

and she who guarded her virginity, so we breathed into her of our spirit and appointed her and her son to be a sign unto all beings.
그녀의 이야기를 상기하라 그녀는 순결을 지켰으니 하나님은그녀에게 성령을 불어넣어 그녀 와 그녀의 아들로 하여 온 백성을위한 예중으로 하였노라

and remember the woman who maintained her chastity, we therefore breathed our spirit into her and made her and her son a sign for the entire world.
그녀의 이야기를 상기하라 그녀는 순결을 지켰으니 하나님은그녀에게 성령을 불어넣어 그녀 와 그녀의 아들로 하여 온 백성을위한 예중으로 하였노라

and also recall the woman who guarded her chastity: we breathed into her of our spirit, and made her and her son a sign to the whole world.
그녀의 이야기를 상기하라 그녀는 순결을 지켰으니 하나님은그녀에게 성령을 불어넣어 그녀 와 그녀의 아들로 하여 온 백성을위한 예중으로 하였노라

and he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter.
여 인 으 로 그 저 주 가 되 게 하 는 쓴 물 을 마 시 게 할 지 니 그 저 주 가 되 게 하 는 물 이 그 속 에 들 어 가 서 쓰 리

and [remember] her who guarded her chastity, so we breathed into her our spirit, and made her and her son a sign for all the nations.
그녀의 이야기를 상기하라 그녀는 순결을 지켰으니 하나님은그녀에게 성령을 불어넣어 그녀 와 그녀의 아들로 하여 온 백성을위한 예중으로 하였노라

and (remember) her who guarded her chastity: we breathed into her of our spirit, and we made her and her son a sign for all peoples.
그녀의 이야기를 상기하라 그녀는 순결을 지켰으니 하나님은그녀에게 성령을 불어넣어 그녀 와 그녀의 아들로 하여 온 백성을위한 예중으로 하였노라

for i will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that i am the lord.
내 가 그 에 게 염 병 을 보 내 며 그 의 거 리 에 피 가 흐 르 게 하 리 니 사 방 에 서 오 는 칼 에 상 한 자 가 그 가 운 데 엎 드 러 질 것 인 즉 무 리 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 겠

and marium, the daughter of imran, who guarded her chastity, so we breathed into her of our inspiration and she accepted the truth of the words of her lord and his books, and she was of, the obedient ones.
순결을 지킨 이므란의 딸 마리아가 있었노라 그래서 하나님은 그녀의 몸에 그분의 영혼을 불어 넣었더니 그녀는 주님의 말씀 과 계시의 진리를 증언하고 순종 하는 자 중에 있었노라

[god gave another example in the story of] mary, 'imran's daughter, who preserved her chastity and we breathed our spirit into her; she testified to the words of her lord and his scriptures, and was truly devout.
순결을 지킨 이므란의 딸 마리아가 있었노라 그래서 하나님은 그녀의 몸에 그분의 영혼을 불어 넣었더니 그녀는 주님의 말씀 과 계시의 진리를 증언하고 순종 하는 자 중에 있었노라