検索ワード: i'm trying to find a good translator (英語 - 韓国語)

& when trying to find unread messages:
암호화되지 않은 메시지를 보내려고 할 때 알림( u) what' s this help

unable to find a multimedia backend
멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음

unable to find a cover for '%1 '.
% 1의 표지를 가져오는 중...

unable to find a running cups server
지금 떠있는 cups 서버를 찾지 못했습니다

try to find a solution to the given savegame
주어진 저장한 게임의 해결책을 찾아보기

the little girl was crying at the top of her lungs trying to find her mom.
그 여자애가 큰 소리로 울면서 어머니를 찾고 있었다.

error: unable to find a data file whose name contains %1.
오류:% 1을 포함하는 데이타파일 이름을 찾을 수 없습니다.

error: unable to find a stylesheet file whose name contains %1.
오류:% 1을 포함하는 스타일시트 이름을 찾을 수 없습니다.

who found favour before god, and desired to find a tabernacle for the god of jacob.
다 윗 이 하 나 님 앞 에 서 은 혜 를 받 아 야 곱 의 집 을 위 하 여 하 나 님 의 처 소 를 준 비 케 하 여 달 라 하 더

see how they strike examples for you, surely they have gone astray and are unable to find a way.
보라 그들은 그대를 어떻게 비유하였느뇨 그들은 방황하여 길을 발견치 못하리라

behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and are unable to find a way!
보라 그들은 그대를 어떻게 비유하였느뇨 그들은 방황하여 길을 발견치 못하리라

excepting the weak ones among men, women and children, unable to find a stratagem and not guided to a way.
그러나 언약한 남성과 여성 그리고 어린이는 그들이 할 수 있 는 힘이 없어 그 길을 따를 수 없 었으매 제외되었노라

had we wished to find a pastime, we would surely have found it in that which is with us, if such had been our will.
하나님이 향락을 누리고자 원했더라면 그분의 것으로 그렇게 하셨으리라 그분은 행하시는 분이 시기 때문이라

except for the weak among men, and women, and children who have no means to act, and no means to find a way out.
그러나 언약한 남성과 여성 그리고 어린이는 그들이 할 수 있 는 힘이 없어 그 길을 따를 수 없 었으매 제외되었노라

first, when connecting, the function will first try to find a (persistent) link that's already opened with the same parameters.
returns a ingres ii link resource on success, or false on failure.

in that case we would have made you taste a double anguish of life and a double anguish of death, and then you would not have been able to find a helper against us for yourself.
만일 그대가 그랬었다면 하 나님은 그대로 하여금 현세의 벌 과 내세의 벌을 맛보게 하였을 것이며 그때 그대는 그대를 위한 어떤 구원자도 발견치 못했으리라

first, when connecting, the function would first try to find a (persistent) link that's already open with the same host, username and password.
":/path/to/socket"는 3.0.10 버전부터 사용이 가능하다.

%productname was unable to find a working e-mail configuration. please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client.
%productname이(가) 올바로 작동하는 전자 메일 구성을 찾지 못했습니다. 대신 이 문서를 로컬에 저장하고 전자 메일 클라이언트 내에서 첨부하십시오.

select your intel® desktop board to find a list of supported intel processors. please note that you may need a specific hardware revision or a <PROTECTED> upgrade to support certain processors.
지원되는 인텔 프로세서 목록을 찾으려면 해당 인텔® 데스크탑 보드를 선택하십시오. 특정 프로세서를 지원하려면 특정 하드웨어 개정판 또는 <PROTECTED> 업그레이드가 필요할 수도 있습니다.

say, "if there were [other] deities along with him, as they claim, then they would surely have tried to find a way to the lord of the throne.
일러가로되 그들이 말하는 그분 외의 신들이 있었다면 그들 은 분명 권자에 계신 주님에의 길을 찾으려 했으리라