人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
inscribed
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
inscribed figure
내접원
最終更新： 2015-05-02 使用頻度： 8 品質： 参照： Wikipedia
a book inscribed,
그곳에 기록된 기록부가 있 노라
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
and the book inscribed
기록된 성서로 맹세하며
a register inscribed.
and a scripture inscribed
and by the book inscribed.
and [by] a book inscribed
inscribed in writs honoured,"
그것은 명예롭게 기록되어 있으며
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
inscribed in a tablet preserved.
보호된 곳에 보관된 것이라
最終更新： 2014-07-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
(inscribed) in the well-kept book.
잘 보호된 성서로
[inscribed] in a preserved slate.
inscribed on a well-guarded tablet.
everything large or small, is duly inscribed.
작은 것도 그리고 큰 것도 모두 기록되노라
and everything, great and small, is inscribed.
(there is) a register (fully) inscribed,
and every small and great [thing] is inscribed.
it is [their destination recorded in] a register inscribed
it is [their destination recorded in] a register inscribed.
그곳에 기록된 기록부가 있노 라
(inscribed) in al-lauh al-mahfuz (the preserved tablet)!
who, it is inscribed, will beguile whoever follows him, and lead him to the torment of hell.
그를 보호자로 하는 자는 실 로 방황하게 되며 타오르는 불의 징벌로 인도됨이 그에 대한 운명 이라
