検索ワード: logout (英語 - 韓国語)

logout
로그아웃

& logout
로그아웃( l)

cvs logout
cvs 체크아웃

lock/ logout
잠금/ 로그아웃comment

confirm logout
로그아웃 확인하기( i)

show logout button
로그아웃 단추 보이기

configure lock/ logout
잠금/ 로그아웃 설정

kde logout was canceled
kde 로그아웃이 취소됨name

logout canceled by '%1 '
'% 1' 에 의해서 로그아웃 취소됨

theme for the logout dialog
로그아웃 대화 상자의 테마

opaque theme for the logout dialog
로그아웃 대화 상자의 불투명한 테마

logout, turn off or restart the computer
컴퓨터 로그아웃, 종료, 다시 시작

low color theme for the logout dialog
로그아웃 대화 상자의 색상 수가 적은 테마

configure the session manager and logout settings
세션 관리자와 로그아웃 설정 관리name

desaturate the desktop when displaying the logout dialog
로그아웃 대화상자를 표시할 때 데스크톱을 흑백으로 전환시킵니다name

encryption of all network data when executing logout user task
wake 작업 실행 시 모든 네트워크 데이터 암호화

check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.
만약 세션 관리자에서 로그아웃 확인 대화상자를 출력하게 하려면 이 설정을 선택하십시오.

if you leave kde applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in.
kde 프로그램을 실행시킨 채로 세션을 끝내면 다음 로그인 때 다시 실행됩니다.

changed language settings apply only to newly started applications. to change the language of all programs, you will have to logout first.
언어 설정은 새로 시작하는 프로그램에만 적용됩니다. 모든 프로그램의 언어를 변경하려면 로그아웃해야 합니다.

session manager you can configure the session manager here. this includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default.
세션 관리자 이 곳에서 세션 관리자를 설정할 수 있습니다. 이 모듈에서는 세션에서 로그아웃할 때 확인을 받을지, 다음에 로그인할 때 저장한 세션을 불러올지, 세션을 종료한 다음 기본적으로 시스템을 종료할 지 설정할 수 있습니다.