検索ワード: magnificent (英語 - 韓国語)

so moosa showed him a magnificent sign.
그래서 모세는 그에게 큰 예증을 보였더라

so glorify the name of your lord, the magnificent
위대하신 그대 주님의 이름 으로 찬미하라

so glorify the name of your lord, the magnificent.
그러므로 위대한 그대 주님 을 찬양하라

and when thou lookest them thou shalt behold delight and a dominion magnificent.
너희가 그곳을 볼 때 너희는 그곳에서 축복과 위대한 왕국을 목격하리라

allah! there is no god but he, the lord of the magnificent throne.
그분은 위대한 권자의 주님 이신 하나님으로 그분 외에는 신 이 없습니다

and when thou lookest, it is there thou wilt see a bliss and a realm magnificent.
너희가 그곳을 볼 때 너희는 그곳에서 축복과 위대한 왕국을 목격하리라

to him belongs everything in the heavens and everything on earth. he is the sublime, the magnificent.
하늘과 대지에 있는 모든 것 이 하나님의 것이거늘 그분은 높 이 계심과 위대하심으로 충만하시니라

i found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

i found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything; and she has a throne that is magnificent.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

but if you desire god, his messenger, and the home of the hereafter, then god has prepared for the righteous among you a magnificent compensation.”
그러나 너희가 하나님과 그 분의 선지자와 내세를 원한다면 실로 하나님께서는 너희 가운데 선을 행하는 자들에게 홀륭한 보 상을 준비하셨노라

"i found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.
저는 그곳에서 그들 위에 군림하고 있는 한 여성을 발견했는 데 그녀에게는 모든 것이 있었고 위대한 옥좌도 가지고 있습니다

capture the architectural essence and splendor of sydney with this magnificent set that brings together the iconic sydney opera house™, sydney harbour bridge, sydney tower and deutsche bank place, in an inspirational skyline setting. each individual lego® structure provides a unique and rewarding building experience with true-to-life color and relative scale depiction. sydney’s sparkling harbor is represented in the tiled baseplate, adding an extra dimension and feel of authenticity to this detailed recreation of one of the world’s most glamorous cities.
아름다운 스카이라인을 배경으로 시드니 오페라 하우스™, 시드니 하버 브리지, 시드니 타워, 도이치 뱅크 플레이스 등 시드니의 유명 건축물을 모두 만나볼 수 있는 이 장엄한 세트를 통해 시드니의 건축학적 의미와 아름다움을 직접 느껴보세요. 각각의 레고® 구조물이 사실적인 색감과 정밀한 세부 묘사를 바탕으로 디자인되어 있어 독특하고 감명 깊은 조립 체험을 할 수 있습니다. 아울러 타일 형태의 조립판 위에 햇볕에 반짝이는 시드니항이 표현되어 있어 더욱 입체감이 느껴질 뿐 아니라 세계에서 가장 우아한 도시로 손꼽히는 시드니가 실제로 눈앞에 펼쳐진 듯한 기분을 체감할 수 있습니다.