検索ワード: nip slip (英語 - 韓国語)

nip slip
따 다 전표

slip
name

slip and slide
slip 및 slide

fall levl slip trip/stumble
미끄러짐, 걸림 및 헛디딤에 의한 동일 면상에서의 넘어짐

travel expense settlement slip
날짜

ripple, roll, slip, and slide
ripple, roll, slip, slide

[x]fall levl slip trip/stumble
미끄러짐, 걸림 및 헛디딤에 의한 동일 면상에서의 넘어짐

thus we slip it into the hearts of the guilty.
하나님은 그것이 죄인들의 마음속에 들도록 하였으나

hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
나 의 걸 음 이 주 의 길 을 굳 게 지 키 고 실 족 지 아 니 하 였 나 이

thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
내 걸 음 을 넓 게 하 셨 고 나 로 실 족 지 않 게 하 셨 나 이

thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
내 걸 음 을 넓 게 하 셨 고 나 로 실 족 지 않 게 하 셨 나 이

but if you slip after the proofs have come to you, know that god is powerful and wise.
너희에게 말씀이 있었는데 도 이슬람에 귀의하지 않는다면 하나님은 권능과 지혜로 충만하심 을 너희는 알게 되리라

he that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
평 안 한 자 의 마 음 은 재 앙 을 멸 시 하 나 재 앙 이 실 족 하 는 자 를 기 다 리 는 구

but if you slip after clear arguments have come to you, then know that allah is mighty, wise.
너희에게 말씀이 있었는데 도 이슬람에 귀의하지 않는다면 하나님은 권능과 지혜로 충만하심 을 너희는 알게 되리라

therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
그 러 므 로 모 든 들 은 것 을 우 리 가 더 욱 간 절 히 삼 갈 지 니 혹 흘 러 떠 내 려 갈 까 염 려 하 노

wherefore if ye slip after that which hath come unto you of the evidence then - know that allah is mighty, wise.
너희에게 말씀이 있었는데 도 이슬람에 귀의하지 않는다면 하나님은 권능과 지혜로 충만하심 을 너희는 알게 되리라

allah will not call you to account for a slip in your oaths. but he will take you to task for that which is intended in your hearts. allah is forgiving and merciful.
너회의 맹세속에 비의도적 인 것에 대해서는 책망 하시지 아니하시나 너의 심중에 있는 의도 적 맹세는 책망하시니라 하나님은관용과 은혜로우심으로 충만하심 이라

do not use your oaths to deceive each other lest any foot should slip after being firmly placed and lest you should taste the penalty for having hindered others from the path of god, for then you will have a terrible punishment.
너희간에 기만의 수단으로 맹세하지 말라 이는 안전한 그의 발이 미끄러지지 아니하도록 함이라 너희가 하나님의 길을 벗어남 으로 말미암아 사악함을 맛보지 말라 무서운 재앙이 너희에게 있 을 것이라

(as for) those of you who turned back on the day when the two armies met, only the shaitan sought to cause them to make a slip on account of some deeds they had done, and certainly allah has pardoned them; surely allah is forgiving, forbearing.
두 무리가 만나는 날 너희 가운데 등을 돌렸던 자들을 헛되 게 한 것은 사탄이며 이것은 그들 이 저지른 죄악 때문이라 그러나 하나님은 그들의 죄를 사하여 주 시니 하나님은 관용과 자비로 충 만하심이라