プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my one and only
크리치아
最終更新： 2022-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
one and only, forever
오직 하나 뿐이다.
最終更新： 2019-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
my one and only love
나의 유일한 사랑
最終更新： 2020-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my one and only meaning
나의 유일무이한 의미
最終更新： 2024-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: he is allah, the one and only;
일러가로되 하나님은 단 한분이시고
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
criteria can be one (and only one) of the following:
기준(criteria)은 다음중 하나(오직 하나)가 될 수 있다:
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the blind one and the seer are not equal,
보지 못한 자와 보는 자가 같지 아니하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
by your lord we shall question them one and all
그대 주님의 이름으로 하나 님은 그들 모두에게 질문하시니라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and only a few of them from the later generations.
후세의 사람들은 소수더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and only then will he receive his recompense in full;
그는 완전한 보상을 받게 되니
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
스 물 한 째 는 야 긴 이 요 스 물 둘 째 는 가 물 이
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
but ye have an unction from the holy one, and ye know all things.
너 희 는 거 룩 하 신 자 에 게 서 기 름 부 음 을 받 고 모 든 것 을 아 느 니
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
they do not outstrip him in speech and only act as he commands.
그들은 하나님 말씀 이전에 행하지 아니하고 단지 그분의 명 령에 따라 행동할 뿐이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is they who are on guidance from their lord, and only they are the successful.
이들이 주님으로부터 인도를 받을 자요 이들이 번성할 자들이 라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and mention in the book idrees. indeed, he was a truthful one and a prophet,
성서속의 이드리스의 이야기를 들려주라 그는 진실한 예언자이었노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it.
인내하여 스스로 자제하는 자 외에는 어느 누구라도 그러한 훌륭함이 부여되지 아니하며 큰 은혜를 가진자 외에는 어느 누구 도 그것을 받을 수 없노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they would trick god and the believers, and only themselves they deceive, and they are not aware.
믿는 척 하나님을 속이는 것 은 스스로를 배반하는 것과 같으 나 그들이 알지 못할 뿐이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed we shall inherit the earth and all that is on it, and only towards us will they return.
진실로 하나님은 대지와 그 위에 있는 모든 것을 상속하나니 그들 모두는 하나님에게로 귀의하노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah erases and confirms whatever he wills; and only with him is the real script.
하나님은 뜻이 있음에 보완 하시고 확립하시나 성서의 모체 는 그분과 함께 있노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and only his is the praise in the heavens and the earth – and before the day ends and at noon.
천지의 모든 것이 저녁 때 와 한낮에 그분을 찬미하노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
