検索ワード: patience is a virtue (英語 - 韓国語)

is a file
파일입니다

life is a gift
인생은 선물이다

this is a dvd.
이것은 dvd이에요.

what is a sub?
sub란?

gessara is a scam
는 사기입니다

she is a housewife.
내 가족에 대한 에세이

what is a function?
function이란?

he is a little shy
그는 약간 수줍음이 많다.

that kid is a psycho.
그래서 나보고 어쩌라고

this is a required value
활성화

it is a moral question.
그것은 도덕적인 문제이다.

why there is a charges?
안전하지 않음

%filename' is a folder.
%filename'은(는) 폴더입니다.

and seek assistance through patience and prayer, and most surely it is a hard thing except for the humble ones,
인내와 예배로써 구원하라 실로 그것은 겸손한 마음이 없는 사람에게는 힘든 일이라

help yourselves (in your affairs) with patience and prayer. it is a difficult task indeed, but not for the humble ones
인내와 예배로써 구원하라 실로 그것은 겸손한 마음이 없는 사람에게는 힘든 일이라

he said, “rather, your souls have contrived something for you. patience is a virtue. perhaps god will bring them all back to me. he is the knowing, the wise.”
그들이 돌아와 얘기하니 야 곱이 말하기를 너희는 무엇을 속 이고 있으나 나는 인내하고 있느 니라 아마 하나님께서 그들 모두 를 내게 오도록 하시리니 그분은 아심과 지혜로 충만하심이라

verily allah wrongeth not any one a grain's weight, and if there is a virtue he shall multiply it and give from his presence a mighty hire.
하나님은 조금도 불공평하지않으시니 선을 행하는 자에게는 곱절로 크게 보상하여 주시노라

so be patient. your patience is solely from god. and do not grieve over them, and do not be stressed by their schemes.
인내하라 그대의 인내는 오로지 하나님을 위한 것이거늘 그 들을 위해 슬퍼하지도 말며 그들 이 음모하는 것에 대해서도 근심 하지 말라

whoever brings a virtue will receive better than it. but whoever brings evil—the evildoers will be rewarded only according to what they used to do.
선을 실천하는 자 그들은 그 것보다 더 나은 보상을 받게되며 악을 퍼뜨리는 자 그들이 행한 것 으로 벌을 받을 것이라

and do thou be patient, for thy patience is but from allah; nor grieve over them: and distress not thyself because of their plots.
인내하라 그대의 인내는 오로지 하나님을 위한 것이거늘 그 들을 위해 슬퍼하지도 말며 그들 이 음모하는 것에 대해서도 근심 하지 말라