検索ワード: presume (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

presume

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

then the king ahasuerus answered and said unto esther the queen, who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?

韓国語

아 하 수 에 로 왕 이 왕 후 에 스 더 에 게 일 러 가 로 되 ` 감 히 이 런 일 을 심 중 에 품 은 자 가 누 구 며 그 가 어 디 있 느 뇨

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

the function cpdf_set_current_page() allows to leave the current page and presume modifying an other page.

韓国語

참고: the function cpdf_set_font() has changed since php 3 to support asian fonts. the encoding parameter is no longer an integer but a string.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

say, "do you presume to teach god your religion when god knows everything in the heavens and earth? god has knowledge of all things."

韓国語

일러가로되 너희가 하나님께너희의 종교를 일러 주겠다는 것 이뇨 그러나 하나님은 하늘과 대 지위에 있는 모든 것을 아시나니 실로 하나님은 모든 것을 아심으 로 충만하시니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and they serve beside allah what can neither harm them nor profit them, and they say: these are our intercessors with allah. say: do you (presume to) inform allah of what he knows not in the heavens and the earth? glory be to him, and supremely exalted is he above what they set up (with him).

韓国語

그들은 하나님 외의 다른 것을 숭배하나니 이것들은 해치 지도 못하고 그들에게 도움도 주 지 못하니라 이들이 하나님 앞에 서 말하길 이들은 우리의 중재자 들이라 일러가로되 너희는 천지에있는 것 중 그분이 알지 못하는 것이 있는지 하나님께 말할 수 있느뇨 그분을 칭송하라 그분은 그 들이 숭배하는 것 위에 계시니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,527,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK