検索ワード: prolong (英語 - 韓国語)

prolong leadtime
자본납입

prolong weightless unsp pl
무중력 환경에서의 장시간 체류

prolong stay-weightlss environ
무중력 환경에서의 장시간 체류

[x]prolong weightless unsp pl
무중력 환경에서의 장시간 체류

absolutely not, we will record his words and prolong his punishment.
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
그 재산이 현세에서 그를 영 원케 하리라 생각하도다

and their brothers, they prolong them in error, and they will never stop.
그러나 사탄의 무리는 그들로 하여금 과오를 더하게 함에 게을리하지 아니하니

indeed not. we shall record what he says and shall prolong the punishment for him.
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

nay, but we shall record that which he saith and prolong for him a span of torment.
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

no indeed! we will write down what he says, and we will prolong his punishment endlessly.
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

never so. we shall certainly write down what he says, and prolong the extent of his punishment.
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

say: “i know not whether what you are promised is near or whether my lord will prolong its term.
일러가로되 너희가 약속받은 응벌이 가까이 왔는지 아니면 주 님께서 일정기간 동안 유예하셨는 지 알지 못하노라

by no means! we shall write down all what he says; and we shall greatly prolong his chastisement,
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

he shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
그 는 부 요 하 지 못 하 고 재 산 이 항 상 있 지 못 하 며 그 산 업 이 땅 에 서 증 식 하 지 못 할 것 이

no, indeed! we shall assuredly write down all that he says, and we shall prolong for him the chastisement;
결코 그렇지 않노라 하나님 은 그가 말하는 것을 기록할 것이 며 그에게 벌을 더하리라

and that ye may prolong your days in the land, which the lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.
또 여 호 와 께 서 너 희 의 열 조 에 게 맹 세 하 사 그 와 그 후 손 에 게 주 리 라 고 하 신 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 서 너 희 의 날 이 장 구 하 리

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before god.
악 인 은 잘 되 지 못 하 며 장 수 하 지 못 하 고 그 날 이 그 림 자 와 같 으 리 니 이 는 하 나 님 앞 에 경 외 하 지 아 니 함 이 니

i denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over jordan to go to possess it.
내 가 오 늘 날 너 희 에 게 선 언 하 노 니 너 희 가 반 드 시 망 할 것 이 라 너 희 가 요 단 을 건 너 가 서 얻 을 땅 에 서 너 희 의 날 이 장 구 치 못 할 것 이 니

and for how many a city did i prolong enjoyment while it was committing wrong. then i seized it, and to me is the [final] destination.
죄많은 고을을 잠시 유예하 다가 벌하였으니 내게로 돌아오더라

for it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over jordan to possess it.
이 는 너 희 에 게 허 사 가 아 니 라 너 희 의 생 명 이 니 이 일 로 인 하 여 너 희 가 요 단 을 건 너 얻 을 땅 에 서 너 희 의 날 이 장 구 하 리 라