検索ワード: sprinkled (英語 - 韓国語)

moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
또 한 이 와 같 이 피 로 써 장 막 과 섬 기 는 일 에 쓰 는 모 든 그 릇 에 뿌 렸 느 니

and he killed it; and moses sprinkled the blood upon the altar round about.
모 세 가 잡 아 그 피 를 단 주 위 에 뿌 리

passing among them are eternalized youths. if you see them, you would think them sprinkled pearls.
그들 주위를 도는 청순한 소년들을 너희가 보리니 너희는 그들이 뿌려논 진주들처럼 생각하리라

and they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the levites flayed them.
笑茸舒納獵脘聖剋驥⌒ 笑茸쀼輸客덧裔雇瑄勒눈朧㎴紀죠ⓕ≠勒舒寧촛씹�褐퓜ㅉ瑄합뗘￠밂㎁祁헤밂

they will be attended by youths who will not age -- when you see them you will think them to be like sprinkled pearls --
그들 주위를 도는 청순한 소년들을 너희가 보리니 너희는 그들이 뿌려논 진주들처럼 생각하리라

and he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
또 단 에 일 곱 번 뿌 리 고 또 그 단 과 그 모 든 기 구 와 물 두 멍 과 그 받 침 에 발 라 거 룩 하 게 하

and he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.
자 기 의 번 제 와 소 제 를 불 사 르 고 또 전 제 를 붓 고 수 은 제 짐 승 의 피 를 단 에 뿌 리

and he slew the burnt offering; and aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
아 론 이 또 번 제 희 생 을 잡 으 매 아 론 의 아 들 들 이 그 피 를 그 에 게 로 가 져 오 니 그 가 그 피 를 단 주 위 에 뿌 리

and moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, behold the blood of the covenant, which the lord hath made with you concerning all these words.
모 세 가 그 피 를 취 하 여 백 성 에 게 뿌 려 가 로 되 ` 이 는 여 호 와 께 서 이 모 든 말 씀 에 대 하 여 너 희 와 세 우 신 언 약 의 피 니 라

and he said, throw her down. so they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.
가 로 되 저 를 내 려 던 지 라 하 니 내 려 던 지 매 그 피 가 담 과 말 에 게 뛰 더 라 예 후 가 그 시 체 를 밟 으 니

and they took ashes of the furnace, and stood before pharaoh; and moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.
그 들 이 풀 무 의 재 를 가 지 고 바 로 앞 에 서 서 모 세 가 하 늘 을 향 하 여 날 리 니 사 람 과 짐 승 에 게 붙 어 독 종 이 발 하

and he brought aaron's sons, and moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and moses sprinkled the blood upon the altar round about.
아 론 의 아 들 들 을 데 려 다 가 그 오 른 귓 부 리 와, 오 른 손 엄 지 가 락 과, 오 른 발 엄 지 가 락 에 그 피 를 바 르 고 또 그 피 를 단 주 위 에 뿌 리