プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thankful
기분 좋은
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm always thankful for your fans.
안녕하세요 마커스입니다 팬여러분 사랑합니다
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a blessing from us. thus we reward the thankful.
이것이 하나님 은혜가운데 하나로 이렇게 하나님은 감사하는자들에게 은혜를 베푸노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nay! but serve allah alone and be of the thankful.
그리하지 말라 하나님만을 경배하여 감사하는 자 가운데 있 으라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a blessing from us; even so we recompense him who is thankful.
이것이 하나님 은혜가운데 하나로 이렇게 하나님은 감사하는자들에게 은혜를 베푸노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we will, we can make it salty. will you not be thankful?
하나님이 원했다면 그분은 그것을 짜게 하셨으리라 그래도 너희는 감사하려 하지 않느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely we guided him upon the way whether he be thankful or unthankful.
길을 제시하여 주었으되 인 간이 감사하고 불신하는 것은 그 의 선택이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely thy lord is bountiful to men; but most of them are not thankful.
실로 그대의 주님은 인간을 위한 은혜로 충만하시나 그들 다 수는 감사할 줄 모르더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
did we will, we would make it bitter; so why are you not thankful?
하나님이 원했다면 그분은 그것을 짜게 하셨으리라 그래도 너희는 감사하려 하지 않느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ever thankful for his favors. he chose him and he guided him to a straight path.
그리하여 그는 그를 선택하 여 옳은길로 인도하여 주신 그분 의 은혜에 감사하였더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was thankful to god for his bounties. god chose him and guided him to the right path.
그리하여 그는 그를 선택하 여 옳은길로 인도하여 주신 그분 의 은혜에 감사하였더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
god had given you victory at badr, when you were weak. so fear god, that you may be thankful.
하나님은 바드르 전투에서 너희가 소수인데도 승리토록 하였 노라 그럼으로 하나님을 두려워하 고 감사하라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she moaned loudly in his ears and he was thankful he brought her out here where they won't be heard
그녀는 그의 귀에 큰 소리로 신음하고, 그는 그들이 듣지 않을 밖으로 그녀를 데린 것에 감사했다
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore remember me, i will remember you, and be thankful to me, and do not be ungrateful to me.
너회가 나를 염원하매 나는너희를 잊지 아니하리니 내게 감 사하고 거역하지 말라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he it is who made the night and the day to follow each other for him who desires to be mindful or desires to be thankful.
밤과 낮을 교대하게 하시는 분도 그분이시니 이는 하나님을 염원하고 감사하는 사람들을 위해 서라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah indeed aided you at badr when you had no means; so fear allah – so that you may be thankful.
하나님은 바드르 전투에서 너희가 소수인데도 승리토록 하였 노라 그럼으로 하나님을 두려워하 고 감사하라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah had already given you the victory at badr, when ye were contemptible. so observe your duty to allah in order that ye may be thankful.
하나님은 바드르 전투에서 너희가 소수인데도 승리토록 하였 노라 그럼으로 하나님을 두려워하 고 감사하라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah brought you out of your mothers' wombs, and gave you hearing, sight and hearts, in order that you be thankful.
하나님께서 너희를 어머니 태내에서 나오게 하사 너희는 조 금도 알지 못함이라 그리고 그분 은 너희에게 청각과 시각과 지혜 를 주셨으니 감사하라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：