検索ワード: witnesses (英語 - 韓国語)

witnesses
증인

and children as witnesses.
자손들이 그와 함께 거주하 게 하였으니

and ye are witnesses of these things.
너 희 는 이 모 든 일 의 증 인 이 라

and they were witnesses of what they did to the believers
그들이 믿는 신도들에게 저지를 모든 것을 증언하노라

and they were witnesses of what they did with the believers.
그들이 믿는 신도들에게 저지를 모든 것을 증언하노라

and to that which they did to the believers were witnesses.
그들이 믿는 신도들에게 저지를 모든 것을 증언하노라

and were themselves the witnesses of what they did to the believers.
그들이 믿는 신도들에게 저지를 모든 것을 증언하노라

or created we the angels females while they were witnesses?
아니면 하나님이 천사를 여 성으로 창조한 것을 그들이 목격 이라도 했느뇨

or did we create the angels females while they were witnesses?
아니면 하나님이 천사를 여 성으로 창조한 것을 그들이 목격 이라도 했느뇨

and they themselves are witnesses to what they were doing to the muslims!
그들이 믿는 신도들에게 저지를 모든 것을 증언하노라

or that we created the angels female, and they are witnesses (thereto)?
아니면 하나님이 천사를 여 성으로 창조한 것을 그들이 목격 이라도 했느뇨

to whom belongs the dominion of the heavens and the earth. allah witnesses everything.
하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라

he that despised moses' law died without mercy under two or three witnesses:
모 세 의 법 을 폐 한 자 도 두 세 증 인 을 인 하 여 불 쌍 히 여 김 을 받 지 못 하 고 죽 었 거

how shall it be when we call witnesses from each and every people and call you as witness over them?
하나님이 각 민족으로부터 중인을 부르고 그들에 대해 그대 를 증인으로 세을 때 그들은 어떻게 되겠느뇨

and thou wast not on the western side when we decreed the affair unto musa, and thou wast not of the witnesses.
하나님이 모세에게 계시를 내릴 때 그대는 서산에 있지 아 니하였으며 또한 중인 가운데 있 지도 아니하였노라

and you were not on the western side when we revealed to musa the commandment, and you were not among the witnesses;
하나님이 모세에게 계시를 내릴 때 그대는 서산에 있지 아 니하였으며 또한 중인 가운데 있 지도 아니하였노라

indeed we shall help our apostles and those who have faith in the life of the world and on the day when the witnesses rise up,
하나님께서 선지자들과 믿는자들로 하여금 현세와 그리고 증 인이 나타날 그날 승리케 하리라

"o lord, we believe in your revelations and follow this apostle. enroll us among the witnesses."
주여 당신이 계시한 것을 믿사오며 당신이 보낸 선지자를 따 르나이다 저희들을 증언자 가운데있게하여 주소서

indeed we will surely help our noble messengers, and the believers, in the life of this world and on the day when the witnesses will be standing.
하나님께서 선지자들과 믿는자들로 하여금 현세와 그리고 증 인이 나타날 그날 승리케 하리라

he said: aye! your lord is the lord of the heavens and the earth who created them, and as to that i am of the witnesses.
이때 그가 말하길 너희의 주님은 천지를 창조하신 분이거늘 내가 그것을 증명하는 한 중인이 라