Google で調べる

検索ワード: worshipers (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

Join My worshipers and

韓国語

나와 함께 하는 자들 가운데들어와

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

And your devotions amidst the worshipers.

韓国語

그대가 엎드려 예배하는 자 들 중에 있을 때도 보고 계시나니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

He was among Our believing worshipers.

韓国語

실로 그는 믿음이 강한 하 나님의 종 중의 한 종이었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

He was one of Our believing worshipers.

韓国語

그는 믿음이 강한 하나님의종들 중에 있었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

They were among Our believing worshipers.

韓国語

실로 그들은 믿음이 강한 우리 하나님의 종들 증 두 종이었 노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he was one of Our believing worshipers.

韓国語

하나님의 충실한 한 종이었 노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

But for the sincere worshipers of Allah,

韓国語

그러나 성실한 하나님의 종 들은 제의이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

except the sincere worshipers of Allah.

韓国語

그러나 성실한 하나님의 종들은 그렇지 아니했노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

except the sincere worshipers of Allah.

韓国語

그러나 하나님의 성실한 종 들은 제외라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

except for the sincere worshipers of Allah.

韓国語

그러나 성실한 하나님의 종 들은 그렇지 아니 하니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

we would have been sincere worshipers of Allah'

韓国語

실로 우리는 성실한 하나님의 종들이 되었으리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers,

韓国語

하나님의 말씀은 그분의 종들을 통하여 이미 전하여 졌으니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Tell My worshipers that I am the Forgiving, the Most Merciful,

韓国語

나의 중복에게 일러가로되 실로 내가 관용과 은혜로 충만함 이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

except those among them who are Your sincere worshipers'

韓国語

그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

He is the Conqueror over His worshipers. He is the Wise, the Aware.

韓国語

그분은 종들을 지켜보사 가 장 위에 계시며 만사형통 하심이 라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

That is the Paradise which We shall give the cautious worshipers to inherit.

韓国語

그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

over My worshipers you have no authority, except the perverse that follow you.

韓国語

실로 너 사탄은 탈선하여 너 를 따르는 자 외에는 나의 종 어느누구도 지배 할 수 없노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

O My worshipers who believe, My earth is vast, therefore worship Me!

韓国語

믿음을 가진 나의 종들이여 나의 대지가 방대하도다 그러므로너희가 나만을 홀로 섬기라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

O My worshipers, there is no fear for you on this Day, nor will you grieve

韓国語

나의 종들이여 그날의 너희 에게는 두려움도 슬픔도 없노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

The Word cannot be changed with Me; I do not wrong My worshipers'

韓国語

내가 내린 선고는 변경되지 않노라 내가 내 종들에게 부당하 지 않을 것이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK