検索ワード: 늘 (韓国語 - アフリカーンス語)

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
en hulle was gedurig in die tempel en het god geprys en gedank. amen.

오 늘 날 우 리 에 게 일 용 할 양 식 을 주 옵 시
gee ons vandag ons daaglikse brood;

사 자 가 하 늘 로 부 터 예 수 께 나 타 나 힘 을 돕 더
en 'n engel uit die hemel het aan hom verskyn en hom versterk.

내 가 화 목 제 를 드 려 서 서 원 한 것 을 오 늘 날 갚 았 노
ek moes dankoffers bring, vandag het ek my geloftes betaal;

여 호 와 께 서 하 늘 에 서 감 찰 하 사 모 든 인 생 을 보 심 이
die here kyk van die hemel af; hy sien al die mensekinders.

하 나 님 이 그 것 들 을 하 늘 의 궁 창 에 두 어 땅 에 비 취 게 하 시
en god het hulle aan die uitspansel van die hemel gestel om lig te gee op die aarde

주 의 손 으 로 나 를 만 드 사 백 체 를 이 루 셨 거 늘 이 제 나 를 멸 하 시 나 이
u hande het my geformeer en my gemaak, heeltemal rondom; en u vernietig my!

그 앞 에 서 땅 이 진 동 하 며 하 늘 이 떨 며 일 월 이 캄 캄 하 며 별 들 이 빛 을 거 두 도
voor hulle bewe die aarde, sidder die hemel; die son en die maan word swart, en die sterre trek hulle glans in.

무 릇 흙 에 속 한 자 는 저 흙 에 속 한 자 들 과 같 고 무 릇 하 늘 에 속 한 자 는 저 하 늘 에 속 한 자 들 과 같 으
soos die aardse mens was, so is ook die aardse mense; en soos die hemelse mens is, so is ook die hemelse mense.

그 들 의 쓸 것 은 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 이 니
en hulle moet die goud en die pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en die fyn linne neem.

하 나 님 이 높 은 하 늘 에 계 시 지 아 니 하 냐 ? 보 라 ! 별 의 높 음 이 얼 마 나 높 은
is god nie hemelhoog nie? en aanskou hoe hoog die hoogste sterre staan.

하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
en daar is hemelse liggame en aardse liggame; maar die heerlikheid van die hemelse is anders as dié van die aardse.