検索ワード: 하늘에 (韓国語 - イタリア語)

♪하늘에 쏘아 올려♪
oh. # mentre ti lanci nel cielo, cielo, cielo #

하늘에 계신 우리 아버지
padre nostro che sei nei cieli...

하늘에 별을 사용합니다.
attiva le stelle nel cielo.

지금 당장 하늘에 대고 맹세해
devi fare una promessa a dio.

갑자기 맨 하늘에 나타나서, 탁!
l'hanno afferrata al volo.

그는 하늘에 간을 가져갈 수 없어요
non puo' portare il fegato in paradiso con se'.

- 정말 말 안했어요? - 하늘에 맹세코
me lo giuri che non glielo hai detto.

하늘에 맹세코, 나는 그녀에게 너무 많이 사랑했다.
giuro su dio, la amavo cosi' tanto.

그들이 나타났던 밤 하늘에 밝은 섬광이 나타났습니다
questo è un grosso incidente... l'emergenza è un grosso incidente...

그리고 그 최후가 하늘에 떠도는 그년의 사진과 대포소리라면
- basta che entro la fine dei giochi, compaia in cielo la sua foto, accompagnata dal cannone. comparira'.

네 이름 석자를 정확히 하늘에 구름으로 새길거라고 엘리엇?
elliot?

星達は 空に座り 별들은 하늘에 앉아 それぞれの音を奏でていた 각자의 소리를 연주하고 있어
dopo il mutamento del crepuscolo in un rosso trascendente hoshi tachi wa sora ni tsuwari sorezore no oto kanadeteitta

우리가 하늘에 이르려고 시도하였으나 힘센 수호자들과 빛나는별들로 가득차 있음을 알았노라
invero abbiamo sfiorato il cielo, ma lo abbiamo trovato munito di temibili guardiani e di bolidi fiammeggianti.

하나님은 하늘에 잘 보호된 지붕을 두었노라 그들은 아직도 그것의 예증에 등을 돌리고 있느 뇨
e del cielo abbiamo fatto una volta sicura. eppure essi si distolgono dai segni.

하늘에 계신 그분께서 대지 를 흔들어 그것이 너희를 삼켜 버 리지는 못하게 할 것이라 안심하 느뇨
siete forse sicuri che colui che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra quando trema?

나는 높은 하늘에 비행기를 탈 거예요,하지만 난 이상한 느낌이 내가 떨어진다 있어요 전도 아무도 다른지만
volo in alto, su in cielo, ma ho la strana sensazione di cadere di cadere ai tuoi piedi e anche tu lo sai

아니면 그들이 하늘에 올라 비밀을 들을 사다리라도 가지고 있느뇨 그렇다면 그 비밀을 들었 던 자로 하여금 명백한 증거를 입증하라
hanno forse una scala per ascoltare? chi ascolta per conto loro, lo provi irrefutabilmente.

아니면 하늘에 계신 그분께 서 너희 위에 응벌을 내리지 아니 할 것이라 안심하느뇨 그때 너희 는 나의 응벌이 어떠한 것인가를 알게 되리라
o siete sicuri che colui che sta nel cielo non scateni contro di voi un uragano? conoscerete allora il mio avvertimento.

하늘
cielo