検索ワード: 일 (韓国語 - ウォロフ語)

그 가 일 어 나 집 으 로 돌 아 가 거
noonu làggi ba daldi jóg, ñibbi.

너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라
lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel.

또 이 아 래 와 같 이 편 지 하 니 일 렀 으
wutal-leen it pool lu mu war, ngeen yóbbu ko ci jàmm ak salaam ba ca feligsë, boroom réew mi.»

다 시 나 아 가 동 일 한 말 씀 으 로 기 도 하 시
beneen yoon yeesu dem, di ñaane noonu,

그 둘 째 와 세 째 로 일 곱 째 까 지 그 렇 게 하 다
Ñaareel ba ak ñetteel ba def noonu, ba ci juróom-ñaareel ba.

그 러 므 로 네 가 만 일 내 게 절 하 면 다 네 것 이 되 리 라
kon boo ma màggalee, dinga moom lépp.»

그 런 즉 내 사 랑 하 는 자 들 아 우 상 숭 배 하 는 일 을 피 하
looloo tax, sama soppe yi, nangeen daw xërëm yi.

내 가 만 일 나 를 위 하 여 증 거 하 면 내 증 거 는 참 되 지 아 니 하
«su ma seedeelee sama bopp, sama wax du am maana.

무 리 의 지 남 을 듣 고 ` 이 무 슨 일 이 냐 ?' 고 물 은
naka la gumba ga dégg mbooloo di jàll, mu laaj lan moo xew.

다 놀 라 며 의 혹 하 여 서 로 가 로 되 ` 이 어 찐 일 이 냐 ?' 하
noonu ñépp waaru, ba jaaxle lool, ñuy waxante ci seen biir ne: «lii lu muy tekki?»

베 드 로 가 일 으 켜 가 로 되 ` 일 어 서 라 나 도 사 람 이 라' 하
waaye piyeer yékkati ko ne: «jógal, man it nit rekk laa.»

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 일 어 나 네 자 리 를 들 고 걸 어 가 라' 하 시
yeesu ne ko: «jógal, jël sa basaŋ te dox.»

가 로 되 ` 무 슨 권 세 로 이 런 일 을 하 느 뇨 ? 누 가 이 런 일 할 이 권 세 를 주 었 느 뇨 ?
ne ko: «yëf yii ngay def, ci ban sañ-sañ nga koy defe? te ku la may sañ-sañu def ko?»