検索ワード: 덤 (韓国語 - エストニア語)

- 하나 더 사시면 덤 드려요
osta video, saa üks tasuta?

돌 이 무 덤 에 서 굴 려 옮 기 운 것 을 보
ja nad leidsid kivi haualt ära veeretatud.

베 드 로 와 그 다 른 제 자 가 나 가 서 무 덤 으 로 갈
siis läksid välja peetrus ja teine jünger ja tulid hauale.

무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나
ja hauad läksid lahti, ja t

안 식 후 첫 날 매 우 일 찌 기 해 돋 은 때 에 그 무 덤 으 로 가
ja nädala esimesel päeval tulid nad väga vara päeva t

예 수 께 서 와 서 보 시 니 나 사 로 가 무 덤 에 있 은 지 이 미 나 흘 이
kui nüüd jeesus tuli, leidis ta, et laatsarus oli juba neli päeva hauas olnud.

이 날 은 유 대 인 의 예 비 일 이 요 또 무 덤 이 가 까 운 고 로 예 수 를 거 기 두 니
sinna nad panid siis jeesuse juutide valmistuspäeva pärast; sest see haud oli lähedal.

저 희 목 구 멍 은 열 린 무 덤 이 요 그 혀 로 는 속 임 을 베 풀 며 그 입 술 에 는 독 사 의 독 이 있
nende kurk on lahtine haud; oma keelega nad petavad; madude mürk on nende huulte taga.

세 겜 으 로 옮 기 워 아 브 라 함 이 세 겜 하 몰 의 자 손 에 게 서 은 으 로 값 주 고 산 무 덤 에 장 사 되 니
ja nad viidi sekemisse ja pandi hauda, mille aabraham oli ostnud raha eest emori, sekemi isa lastelt.

화 있 을 진 저 ! 너 희 여 너 희 는 평 토 장 한 무 덤 같 아 서 그 위 를 밟 는 사 람 이 알 지 못 하 느 니 라
häda teile, et te olete nagu äravajunud hauad, ja inimesed käivad nende peal, ilma et nad teaksid!”

서 로 말 하 되 ` 누 가 우 리 를 위 하 여 무 덤 문 에 서 돌 을 굴 려 주 리 요' 하 더
ja ütlesid isekeskis: „kes veeretab meile ära kivi haua ukselt?”

화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 너 희 는 선 지 자 들 의 무 덤 을 쌓 고 의 인 들 의 비 석 을 꾸 미 며 가 로
häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te ehitate prohvetite haudu ja kaunistate õigete hauasambaid

화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 회 칠 한 무 덤 같 으 니 겉 으 로 는 아 름 답 게 보 이 나 그 안 에 는 죽 은 사 람 의 뼈 와 모 든 더 러 운 것 이 가 득 하 도
häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te olete lubjatud haudade sarnased, mis kull väljastpoolt on nägusad, aga seestpoolt on täis surnute luid ja kõike räpasust!

그 러 므 로 분 부 하 여 그 무 덤 을 사 흘 까 지 굳 게 지 키 게 하 소 서 그 의 제 자 들 이 와 서 시 체 를 도 적 질 하 여 가 고 백 성 에 게 말 하 되 그 가 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 났 다 하 면 후 의 유 혹 이 전 보 다 더 될 까 하 나 이 다' 하
käsi nüüd hauda valve all pidada kolmanda päevani, et jüngrid ei tuleks ja teda ära ei varastaks ega ütleks rahvale: ta on surnuist üles t