検索ワード: 믹 (韓国語 - クロアチア語)

스 난 과, 하 다 사 와, 믹 달 갓 과
Šaarajim, aditajim, hagedera i gederotajim: èetrnaest gradova s njihovim selima.

믹〃納밂埇씹謹ℓ痍챌③廊료∴茸롄櫓ⓕ￥豚촤腺탸밍鰲蔬묏밝사밝㎐믓밍鰲췌睾둔턺
meðu izraelcima najmi sto tisuæa hrabrih junaka za sto srebrnih talenata.

블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더
a dotle jedna straža filistejska bijaše izišla prema klancu kod mikmasa.

앗 수 르 왕 이 아 얏 에 이 르 러 미 그 론 을 지 나 믹 마 스 에 치 중 을 머 무 르
ide on od rimona, dolazi na ajat, prelazi migron, u mikmasu breme odlaže.

한 바 위 는 북 에 서 믹 마 스 앞 에 일 어 섰 고 하 나 는 남 에 서 게 바 앞 에 일 어 섰 더
prva je litica stajala na sjeveru nasuprot mikmasu, a druga na jugu nasuprot gebi.

또 서 편 으 로 나 아 가 북 편 믹 므 다 에 이 르 고 동 편 으 로 돌 아 다 아 낫 실 로 에 이 르 러 야 노 아 동 편 을 지 나
odatle se pružala do mora ... (išla na) mikmetat na sjeveru i zavijala dalje na istok prema taanat Šilu i prolazila s istoène strane do janoaha.

그 러 므 로 내 가 너 와 네 강 들 을 쳐 서 애 굽 땅 믹 돌 에 서 부 터 수 에 네 곧 구 스 지 경 까 지 황 무 한 황 무 지 곧 사 막 이 되 게 하 리
'zato evo me na te i na rijeke tvoje da pretvorim zemlju egipatsku u pustinju i pustoš od migdola do sevana i do granice etiopske!

블 레 셋 사 람 이 이 스 라 엘 과 싸 우 려 하 여 모 였 는 데 병 거 가 삼 만 이 요 마 병 이 육 천 이 요 백 성 은 해 변 의 모 래 같 이 많 더 라 그 들 이 올 라 와 서 벧 아 웬 동 편 믹 마 스 에 진 치
a filistejci se skupiše da vojuju na izraela: tri tisuæe bojnih kola, šest tisuæa konja, a mnoštvo naroda kao pijeska na morskoj obali. i utaboriše se kod mikmasa, istoèno od bet avena.

이 론 과, 믹 다 렐 과, 호 렘 과, 벧 아 낫 과, 벧 세 메 스 니 모 두 십 구 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
jiron, migdal-el, horem, bet-anat, bet-Šemeš: devetnaest gradova s njihovim selima.

사 무 엘 이 가 로 되 왕 의 행 한 것 이 무 엇 이 뇨 ? 사 울 이 가 로 되 백 성 은 나 에 게 서 흩 어 지 고 당 신 은 정 한 날 안 에 오 지 아 니 하 고 블 레 셋 사 람 은 믹 마 스 에 모 였 음 을 내 가 보 았 으 므
samuel ga upita: "Što si uèinio?" a Šaul odgovori: "kad sam vidio da se narod razilazi od mene, a ti da ne dolaziš do odreðenoga dana, a filistejci se skupili u mikmasu,

( 다 윗 의 믹 담 시. 영 장 으 로 알 다 스 헷 에 맞 춘 노 래. 사 울 이 사 람 을 보 내 어 다 윗 을 죽 이 려 고 그 집 을 지 킨 때 에 ) 나 의 하 나 님 이 여, 내 원 수 에 게 서 나 를 건 지 시 고 일 어 나 치 려 는 자 에 게 서 나 를 높 이 드 소
zborovoði. po napjevu "ne pogubi!" davidov. miktam. kad je Šaul opkolio kuæu da ubije davida.