検索ワード: 강 (韓国語 - スペイン語)

강
río

타구스 강
tajo

모스크바+04 - 예니세이 강
moscú+04 - río yeniséi

중부 시간대 - 레이니 강, 포트 프랑스, 온타리오
tiempo central estándar - rainy river y fort frances, ontario

평 강 의 길 을 알 지 못 하 였
no conocieron el camino de paz

강 들 의 수 문 이 열 리 고 왕 궁 이 소 멸 되
las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado

힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하
ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos

강 하 고 담 대 하 라 여 호 와 를 바 라 는 너 희 들 아
esforzaos, todos vosotros los que esperáis en jehovah, y tome aliento vuestro corazón

긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다
misericordia, paz y amor os sean multiplicados

강 포 한 사 람 은 그 이 웃 을 꾀 어 불 선 한 길 로 인 도 하 느 니
el hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno

강 한 자 가 무 장 을 하 고 자 기 집 을 지 킬 때 에 는 그 소 유 가 안 전 하
cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz

거 기 서 는 악 한 자 가 소 요 를 그 치 며 거 기 서 는 곤 비 한 자 가 평 강 을 얻 으
allí los impíos dejan de perturbar; allí descansan los de agotadas fuerzas

욕 된 것 으 로 심 고 영 광 스 러 운 것 으 로 다 시 살 며 약 한 것 으 로 심 고 강 한 것 으 로 다 시 살
se siembra en deshonra; se resucita con gloria. se siembra en debilidad; se resucita con poder

너 는 여 호 와 를 바 랄 지 어 다 ! 강 하 고 담 대 하 며 여 호 와 를 바 랄 지 어 다
espera en jehovah. esfuérzate, y aliéntese tu corazón. ¡sí, espera en jehovah

네 가 좀 더 자 자, 좀 더 졸 자, 손 을 모 으 고 좀 더 눕 자 하 니 네 빈 궁 이 강 도 같 이 오
un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar

저 희 가 또 소 리 질 러 가 로 되 ` 이 사 람 이 아 니 라 바 라 바 라' 하 니 바 라 바 는 강 도 러
entonces todos gritaron de nuevo diciendo: --¡no a éste, sino a barrabás! y barrabás era un asaltante