プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kstars
kstars
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 이미지 뷰어
kstars billedfremviser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
체크시, kstars 관찰시야 사용.
hvis dette markeres, bruges synsfeltet fra kstars.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars fits 뷰어로 어서 오세요
velkommen til kstars fits- fremviser
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 관찰시야를 사용할까요?
brug synsfeltet fra kstars?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 설정 마법사에 오신것을 환영합니다
velkommen til kstars 'opsætningsguide
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 실행시 시동 마법사 실행할까요?
kør opstartsguide når kstars starter?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 상태막대에 indi 메세지 나타내기 토글.
slå visning af indi- beskeder i kstars statuslinjen til/ fra.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(c) 2001- 2009, the kstars 팀
(c) 2001- 2003, holdet bag kstars
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 상태막대에서 들어오는 indi 상태 메세지 보이기
vis indkommende indi- statusmeddelelser i kstars 'statuslinje
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars:: slotfind () - 대화창을 위한 충분한 메모리가 없습니다
kstars:: slotfind () - ikke nok hukommelse til at vise dialogen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kstars 망원경 설정 마법사! 에 오신 것을 환영합니다. 이 마법사는 망원경 연결 및 kstars에서 제어할 수 있도록 도움을 드립니다. 몇몇 기본 정보를 검증하기 위하여 여러분들에게 질의할 것입니다. 마법사를 하는 동안 임의지점에서 도움말 을 누름으로서 kstars에서 망원경 지원에 대한 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 계속하기 위하여 다음을 누르세요.
velkommen til kstars teleskopguide! guiden hjælper dig med at forbinde dit teleskop, og styre det, fra kstars. du vil blive bedt om at bekræfte nogle grundlæggende informationer. du kan få yderligere oplysninger om understøttelsen af teleskoper i kstars ved at trykke på hjælp - knappen på et hvilket som helst sted i guiden. tryk på næste for at fortsætte.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：