検索ワード: 관 (韓国語 - ドイツ語)

기타 관 또는 기구의 삽입 또는 제거에 실패
fehlerhafte einfuehrung oder entfernung eines sonstigen tubus oder instrumentes

관 유 를 가 져 다 가 그 머 리 에 부 어 바 르
und sollst nehmen das salböl und auf sein haupt schütten und ihn salben.

그 뼈 는 놋 관 같 고 그 가 릿 대 는 철 장 같 으
zu der zeit, da er hoch auffährt, verlacht er beide, roß und mann.

술 맡 은 관 원 장 이 요 셉 을 기 억 지 않 고 잊 었 더
aber der oberste schenke gedachte nicht an joseph, sondern vergaß ihn.

대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 서 서 힘 써 고 소 하 더
die hohenpriester aber und schriftgelehrten standen und verklagten ihn hart.

나 의 영 광 을 벗 기 시 며 나 의 면 류 관 을 머 리 에 서 취 하 시
er hat meine ehre mir ausgezogen und die krone von meinem haupt genommen.

스 와 는 서 기 관 이 되 고, 사 독 과 아 비 아 달 은 제 사 장 이 되
seja war schreiber. zadok und abjathar waren priester;

등 유 와, 및 관 유 에 드 는 향 품 과, 분 향 할 향 을 만 드 는 향 품
Öl zur lampe und spezerei zur salbe und zu gutem räuchwerk,

이 에 베 드 로 가 성 령 이 충 만 하 여 가 로 되 ` 백 성 의 관 원 과 장 로 들
petrus, voll des heiligen geistes, sprach zu ihnen: ihr obersten des volkes und ihr Ältesten von israel,

분 향 단 과, 그 채 와, 관 유 와, 분 향 할 향 품 과, 성 막 문 의 장 과
den räucheraltar mit seinen stangen, die salbe und spezerei zum räuchwerk; das tuch vor der wohnung tür;

우 리 머 리 에 서 면 류 관 이 떨 어 졌 사 오 니 오 호 라 ! 우 리 의 범 죄 함 을 인 함 이 니 이
die krone unsers hauptes ist abgefallen. o weh, daß wir so gesündigt haben!

서 기 관 중 어 떤 이 들 이 말 하 되 ` 선 생 이 여, 말 씀 이 옳 으 니 이 다' 하
da antworteten etliche der schriftgelehrten und sprachen: meister, du hast recht gesagt.

술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하
nicht ein weinsäufer, nicht raufen, nicht unehrliche hantierung treiben, sondern gelinde, nicht zänkisch, nicht geizig,