検索ワード: 똑같은 (韓国語 - ポーランド語)

똑같은
równy

똑같은 걸세
są takie same.

똑같은 배열이야.
ta sama konfiguracja.

나도 똑같은 생각이야
z ust mi to wyjęłaś.

- 4일동안 똑같은 경로야
- zero.

똑같은 말 반복하지 말구요
już to mówiłeś.

난 그저 똑같은 신사예요.
jestem typem dżentelmena.

- 나도 똑같은 생각을 했어
masz już takie ego, że musicie nosić je we dwóch?

30분 전에도 똑같은 말을 했어
to samo mówiłeś pół godziny temu.

난 똑같은 실수하기 싫소 베티..
nie chcę znów popełnić tego błędu.

다들 똑같은 소리만 해 대는군!
- wszyscy jesteśmy z oddziału.

나를 잡아간 자들도 똑같은 걸 했어
człowiek, który mnie porwał, nosił identyczne.

각 면마다 똑같은 색으로 맞추면 돼.
chcesz żeby każda ściana miała tylko jeden kolor.

고등어 가시와 똑같은 비행기 날개단면이!
agencja naca wykorzystuje elementy o takim samym kształcie.

사람들이 나한테도 똑같은 소릴했어요. - 말도안돼
powiedzieli dokładnie to samo o mnie, kiedy zabrałem się za ten wywiad.

그 사람 셔츠도 똑같은 방식으로 다림질 했는데
zawsze prasowałam jego koszule tak samo.

자네와 정말 똑같은 형을 가져서 자랑스럽겠군.
najgorsze są te wysokości.

그래, 나도 똑같은 영화를봤을 것 같아요.
widziałem ten sam film.

그게 문제가 있는데 걔도 똑같은 짓을 해버렸어요
a to jest problem. obawiam się, że on zrobił to samo.

근데 이 새로운 살인범도 똑같은 걸 한단 말입니다.
ale ten nowy zabójca robi to samo.