検索ワード: 침 (韓国語 - マオリ語)

또 받 침 과 받 침 위 의 물 두 멍
i hanga ano e ia nga turanga; i hanga ano nga oko horoi i runga i nga turanga

몰 약 과 침 향 과 계 피 를 뿌 렸 노
kua ruia e ahau toku moenga ki nga mea whakakakara, ki te maira, ki te aroe, ki te hinamona

또 열 받 침 과 받 침 위 의 열 물 두 멍
i nga turanga kotahi tekau, i nga oko horoi kotahi tekau i runga o nga turanga

너 는 에 봇 받 침 겉 옷 을 전 부 청 색 으 로 하
me hanga ano e koe te koroka o te epora, hei te puru anake

너 는 또 물 두 멍 과 그 받 침 에 발 라 거 룩 하 게 하
me whakawahi ano te takotoranga wai me tona turanga, me whakatapu

갈 대 로 그 의 머 리 를 치 며 침 을 뱉 으 며 꿇 어 절 하 더
patua ana e ratou tona matenga ki te kakaho, tuwha ana ki a ia, ka tuku i nga turi ki a ia, a koropiko ana ki a ia

그 받 침 의 제 도 는 이 러 하 니 사 면 옆 변 죽 가 운 데 판 이 있
a ko te hanganga tenei o nga turanga: i whai awhi, a i nga takiwa o nga karapiti nga awhi

그 들 은 다 아 침 을 흑 암 같 이 여 기 니 흑 암 의 두 려 움 을 앎 이 니
ki a ratou katoa hoki e rite ana te ata ki te atarangi o te mate; e matau ana hoki ratou ki nga whakamataku o te atarangi o te mate

가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 좋 은 것 을 함 께 하 라
ko te tangata e whakaakona ana ki te kupu, me whakawhiwhi e ia tona kaiwhakaako ki nga mea pai katoa

내 가 실 로 나 의 거 하 는 장 막 에 들 어 가 지 아 니 하 며 내 침 상 에 오 르 지 아 니 하
e kore rawa ahau e tae ki toku whare e noho ai ahau, e eke ranei ki runga ki toku moenga

그 받 침 다 섯 은 전 우 편 에 두 었 고 다 섯 은 전 좌 편 에 두 었 고 전 우 편 동 남 에 는 그 바 다 를 두 었 더
a i whakaturia e ia aua turanga, e rima ki te taha ki matau o te whare, e rima ki te taha ki maui o te whare: i whakaturia ano e ia te moana ki te taha ki matau o te whare, ki te rawhiti, whaka te tonga

그 기 둥 이 스 물 이 며, 그 받 침 이 스 물 이 니, 놋 이 요 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 이
e rua tekau nga pou o aua mea, e rua tekau ano hoki nga turanga parahi; he hiriwa nga matau o nga pou me nga awhi

뜰 의 장 은 백 규 빗 이 요, 광 은 오 십 규 빗 이 요, 세 마 포 장 의 고 는 오 규 빗 이 요, 그 받 침 은 놋 이
kia kotahi rau whatianga te roa o te marae, kia rima tekau hoki te whanui i nga wahi katoa, kia rima hoki whatianga te teitei, ki te rinena miro pai, me parahi hoki nga turanga

놋 단 과, 그 놋 그 물 과, 그 채 들 과, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침 과
te aata parahi, me tona pae kupenga parahi, ona amo me ona oko katoa, te takotoranga wai me tona turanga

( 아 삽 의 시. 곧 노 래 ) 하 나 님 이 여, 침 묵 치 마 소 서 하 나 님 이 여, 잠 잠 치 말 고 고 요 치 마 소
he waiata, he himene, na ahapa. e te atua, kei wahangu koe, kei whakarongo puku, kei ata noho, e te atua