検索ワード: 른 (韓国語 - ラテン語)

함 께 다 른 촌 으 로 가 시 니
et abierunt in aliud castellu

그 발 은 피 흘 리 는 데 빠 른 지
veloces pedes eorum ad effundendum sanguine

모 든 높 은 산 과 모 든 솟 아 오 른 작 은 산
et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevato

내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 권 고 하 였 거
ego cognovi te in deserto in terra solitudini

곧 종 이 임 금 된 것 과 미 련 한 자 가 배 부 른 것
per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cib

그 러 나 다 른 해 가 있 으 면 갚 되 생 명 은 생 명 으 로
sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim

그 길 의 희 락 은 이 와 같 고 그 후 에 다 른 것 이 흙 에 서 나 리
haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentu

거 기 막 달 라 마 리 아 와 다 른 마 리 아 가 무 덤 을 향 하 여 앉 았 더
erat autem ibi maria magdalene et altera maria sedentes contra sepulchru

게 으 른 자 는 그 부 리 는 사 람 에 게 마 치 이 에 초 같 고 눈 에 연 기 같 으 니
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu

꿈 에 헤 롯 에 게 로 돌 아 가 지 말 라 지 시 하 심 을 받 아 다 른 길 로 고 국 에 돌 아 가 니
et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua

다 른 이 에 게 는 같 은 성 령 으 로 믿 음 을, 어 떤 이 에 게 는 한 성 령 으 로 병 고 치 는 은 사 를
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit

게 으 른 자 여 네 가 어 느 때 까 지 눕 겠 느 냐 ? 네 가 어 느 때 에 잠 이 깨 어 일 어 나 겠 느 나
usquequo piger dormis quando consurges ex somno tu

해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritat

예 수 께 여 짜 오 되 ` 오 실 그 이 가 당 신 이 오 니 이 까 ? 우 리 가 다 른 이 를 기 다 리 오 리 이 까 ?
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu