検索ワード: (韓国語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Russian

情報

Korean

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

ロシア語

情報

韓国語

저녀석 언찝가 파억낐어

ロシア語

Этот парень, должно быть, копает.

最終更新: 2024-03-24
使用頻度: 1
品質:

韓国語

로지텍 g 시리즈의 이 특별한 장치들은 기능을 수행하고 게이머에게 맞는 기능을 제공하며 생생한 현실감을 느낄 수 있도록 정교하게 만들어졌습니다.

ロシア語

Устройства серии logitech g-series имеют мало общего с обычными периферийными устройствами.

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 두 기 둥 대 기 에 백 합 화 형 상 이 있 더 라 두 기 둥 의 공 역 이 마 치 니

ロシア語

И над столбами поставил венцы , сделанные наподобие лилии; так окончена работа над столбами.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

베 냐 민 족 속 은 함 께 모 여 아 브 넬 을 따 라 한 떼 를 이 루 고 작 은 산 대 기 에 섰 더

ロシア語

И собрались Вениамитяне вокруг Авенира и составили одно ополчение, истали на вершине одного холма.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그들에게 아담의 자손인 두 아들의 얘기를 진실되게 일러주라하셨으니 그들이 하나님께 제물 을 바치매 그들 가운데 한 자손의것을 수락지 아니했으니 한 자손 이 내가 너를 살해하리라 하니다른 자손이 하나님은 정의로운 자의 것은 받아 주시니라 하더라

ロシア語

(И тот, чье жертвоприношение не было принято, стал завидовать своему брату и) сказал: «Непременно я убью тебя!» (Его брат) сказал: «Ведь Аллах принимает только от остерегающихся (наказания Аллаха)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

로지텍 g 시리즈의 이 특별한 장치들은 기능을 수행하고 게이머에게 맞는 기능을 제공하며 생생한 현실감을 느낄 수 있도록 정교하게 만들어졌습니다. g 시리즈는 맞춤화된 기능으로 게임을 즐길 수 있는 제품입니다.

ロシア語

Устройства серии logitech g-series имеют мало общего с обычными периферийными устройствами. Они призваны стать средством достижения рекордов, продолжением руки, позволить ощутить игру в полной мере.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 3
品質:

韓国語

core & & i18n 과 같은 페이지 제목입니다. 보시다시피 & & 기호는 2번 반복해야 합니다.

ロシア語

Заголовок вкладки, например core & & i18n. Заметьте, что амперсанд нужно удваивать.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

가 령 내 가 악 인 에 게 말 하 기 를 너 는 죽 으 리 라 할 때 에 네 가 깨 우 치 지 아 니 하 거 나 말 로 악 인 에 게 일 러 서 그 악 한 길 을 떠 나 생 명 을 구 원 케 하 지 아 니 하 면 그 악 인 은 그 죄 악 중 에 서 죽 으 려 니 와 내 가 그 피 값 을 네 손 에 서 찾 을 것 이

ロシア語

Когда Я скажу беззаконнику: „смертью умрешь!", а ты не будешь вразумлять его и говорить, чтобы остеречь беззаконника отбеззаконного пути его, чтобы он жив был, то беззаконник тот умрет в беззаконии своем, и Я взыщу кровь его от рук твоих.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

나 의 신 부 야 ! 너 는 레 바 논 에 서 부 터 나 와 함 께 하 고 레 바 논 에 서 부 터 나 와 함 께 가 자 아 마 나 와 스 닐 과 헤 르 몬 대 기 에 서 사 자 굴 과 표 범 산 에 서 내 려 다 보 아

ロシア語

Со мною с Ливана, невеста! со мною иди с Ливана! спеши с вершиныАманы, с вершины Сенира и Ермона, от логовищ львиных, от гор барсовых!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

호환되는 무선 키보드나 마우스를 동일한 수신기에 간편하게 추가할 수 있습니다. 필요에 맞게 조합하고, 추가하며, 교체할 수 있습니다. 정말 간편해서 usb 포트 하나만 사용하게 될 것입니다.호환되는 무선 키보드나 마우스를 동일한 수신기에 간편하게 추가할 수 있습니다. 필요에 맞게 조합하고, 추가하며, 교체할 수 있습니다. 정말 간편해서 usb 포트 하나만 사용하게 될 것입니다.

ロシア語

Можно легко добавить совместимую беспроводную мышь или клавиатуру к тому же приемнику. Создайте идеальную комбинацию. Добавляйте. Заменяйте. Это невероятно просто, и занят только один usb-порт.Можно легко добавить совместимую беспроводную мышь или клавиатуру к тому же приемнику. Создайте идеальную комбинацию. Добавляйте. Заменяйте. Это невероятно просто, и занят только один usb-порт.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,765,494,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK