検索ワード: 단순하게 (韓国語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Russian

情報

Korean

단순하게

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

ロシア語

情報

韓国語

컬러, floyd- steinberg, cmyk, 더 단순하게

ロシア語

Цветная, смешивание Флойда- Стейнберга, cmyk, простая печать

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

해당 문맥에서 타깃 플랫폼이란 단순하게 특정 이클립스 버전 용도인지 equinox와 같은 osgi 플랫폼 용도인지를 의미한다.

ロシア語

В данном случае это просто целевая версия eclipse или среда osgi, такая как equinox.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 상자를 선택하면, kde 문서를 분석하여 새 사전을 생성합니다. 각 개별 단어 빈도는 단순하게 각 단어의 등장 횟수를 계수함으로써 감지됩니다.

ロシア語

Создать новый словарь из документации kde. Частота упоминания содержащихся в нём слов будет произведена путём подсчёта вхождения каждого слова.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

ibm installation toolkit 은 power 시스템에서 리눅스 설치를 단순하게 만들어준다.ibm installation toolkit 은 power 시스템에서 리눅스 설치를 단순하게 만들어준다.

ロシア語

Инструмент ibm installation toolkit упрощает установку linux на системы power.Инструмент ibm installation toolkit упрощает установку linux на системы power.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

참고: truecrypt에서 %i64d 읽기-불능 섹터 (x)의 내용을 암호화된 단순텍스트 블록(* 모두 0으로 되어 있음)으로 교체했습니다.

ロシア語

Примечание: truecrypt заменил содержимое %i64d нечитаемых секторов (x) зашифрованными блоками с обычным нулевым текстом.

最終更新: 2013-08-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,395,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK