プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
죽
Рисовая каша
最終更新: 2014-07-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
그 후 에 여 자 도 죽 었 나 이
после всех умерла и жена;
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
최 후 에 그 여 자 도 죽 었 나 이
после же всех умерла и жена;
향 년 이 구 백 오 십 세 에 죽 었 더
Всех же дней Ноевых было девятьсот пятьдесят лет, и он умер.
아 하 스 왕 의 죽 던 해 에 받 은 경 고
В год смерти царя Ахаза было такое пророческое слово:
그 가 구 백 삼 십 세 를 향 수 하 고 죽 었 더
Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.
그 가 구 백 육 십 이 세 를 향 수 하 고 죽 었 더
Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и онумер.
그 가 독 사 의 독 을 빨 며 뱀 의 혀 에 죽 을 것 이
Змеиный яд он сосет; умертвит его язык ехидны.
그 때 에 병 들 어 죽 으 매 시 체 를 씻 어 다 락 에 뉘 우 니
Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ееомыли и положили в горнице.
가 죽 과 살 로 내 게 입 히 시 며 뼈 와 힘 줄 로 나 를 뭉 치 시
кожею и плотью одел меня, костями и жилами скрепил меня,
그 런 데 밤 에 저 계 집 이 그 아 들 위 에 누 우 므 로 그 아 들 이 죽 으
и умер сын этой женщины ночью, ибо она заспала его;
나 답 의 아 들 은 셀 렛 과, 압 바 임 이 라 셀 렛 은 아 들 이 없 이 죽 었
Имя жене Авишуровой Авихаиль, и она родила ему Ахбана и Молида.
독 주 는 죽 게 된 자 에 게, 포 도 주 는 마 음 에 근 심 하 는 자 에 게 줄 지 어
Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею;
그 의 죽 으 심 은 죄 에 대 하 여 단 번 에 죽 으 심 이 요 그 의 살 으 심 은 하 나 님 께 대 하 여 살 으 심 이
Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха; а что живет, то живет для Бога.
날 때 가 있 고, 죽 을 때 가 있 으 며, 심 을 때 가 있 고, 심 은 것 을 뽑 을 때 가 있 으 며
время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное;
베 나, 털 의 날 에 나, 씨 에 나, 혹 가 죽 에 나, 무 릇 가 죽 으 로 만 든 것 에 있
или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже, или на каком-нибудь изделии кожаном,