検索ワード: 진실이라면 (韓国語 - ロシア語)

너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라
Доставьте же вашу книгу, если вы говорите правду!

네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라
Вели упасть на нас какому либо обломку от неба, если ты справедлив".

더하여 말하길 너희가 말한 것이 진실이라면 이 약속은 언제 오느뇨
И говорят они [неверующие] (верующим): «Когда же (наступит) это обещание [День Воскрешения], если вы правдивы?»

다섯번째로 그녀 남편의 중언 이 진실이라면 하나님의 분노가 그녀에게 있을 것이라
А пятым - на себя Господень гнев испросит, Если супруг ее окажется правдив.

하나님의 말씀이 그들에게 낭송될 때 너희가 진실이라면 우 리의 선조들을 다시 이르게 하여 보라는 논쟁 밖엔 하지 못하더라
А когда им читаются Наши знамения ясно изложенными, нет у них довода, кроме того, что они говорят: "Приведите наших отцов, если вы говорите правду!"

그들이 말하길 그대가 진실 이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 묻더라
И говорят они [многобожники из твоего народа]: «Когда же (исполнится) это обещание [наступит День Суда], если вы (о, Мухаммад и твои последователи) говорите правду?»