検索ワード: 던 (韓国語 - 英語)

던
nosebleed

브레이킹 던
breaking dawn

그분께서 모세야 그것을 던 져라 하시매
"throw it down, o moses," said (the voice).

이것이 바로 너희가 거역했 던 심판의 날이라
"(yes,) this is the day of judgement you had called a lie."

이것이 바로 너희가 거역했 던 불지옥이라 말하여 지더라
"this is the fire which you used to deny.

그리하여 그가 지팡이를 던 지니 보라 그것이 분명한 뱀으로 변했더라
(no sooner had he said this than) moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent,

그때 모든 인간은 앞서 있었 던 것들과 미루었던 것들을 알게 되노라
(then) a person will know what he has sent forward and (what he has) left behind (of good or bad deeds).

아 하 스 왕 의 죽 던 해 에 받 은 경 고
in the year that king ahaz died was this burden.

유 출 병 있 는 자 의 탔 던 안 장 은 다 부 정 하
and what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

네 가 교 훈 을 미 워 하 고 내 말 을 네 뒤 로 던 지
seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

풀 무 불 에 던 져 넣 으 리 니 거 기 서 울 며 이 를 갊 이 있 으 리
and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

그 룹 들 이 올 라 가 니 그 들 은 내 가 그 발 강 가 에 서 보 던 생 물 이
and the cherubims were lifted up. this is the living creature that i saw by the river of chebar.