検索ワード: (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

제 사 장 은 그 집 문 으 로 나 와 그 집 을 칠 일 동 안 폐 하 였 다

英語

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

악 어 의 머 리 를 파 하 시 고 그 것 을 사 막 에 거 하 는 자 에 게 식 물 로 주 셨 으

英語

thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

남 방 의 성 읍 들 이 봉 되 고 열 자 가 없 고 유 다 가 다 잡 혀 가 되 온 전 히 잡 혀 가 도

英語

the cities of the south shall be shut up, and none shall open them: judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

만 군 의 여 호 와 께 서 가 라 사 대 그 날 에 는 단 단 한 곳 에 박 혔 던 못 이 삭 으 리 니 그 못 이 부 러 져 떨 어 지 므 로 그 위 에 걸 린 물 건 이 파 되 리 라 하 셨 다 하 라 나 여 호 와 의 말 이 니

英語

in that day, saith the lord of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the lord hath spoken it.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 가 이 나 라 를 훼 파 하 시 되 토 기 장 이 가 그 릇 을 훼 파 함 같 이 아 낌 이 없 이 파 하 시 리 니 그 조 각 중 에 서, 아 궁 이 에 서 불 을 취 하 거 나 물 웅 덩 이 에 서 물 을 뜰 것 도 얻 지 못 하 리

英語

and he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,225,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK