検索ワード: 크나큰 (韓国語 - 英語)

그들은 크나큰 음모를 꾸미며
"and they have devised a tremendous plot.

그들의 불신과 마리아에 대한 얘기는 크나큰 죄악이었노라
also for their disbelief and their saying about mary a great calumny,

사실을 알지 못하고 순결한 여성들을 중상하는 자들은 현세와 내세에서 저주를 받을 것이며 그 들에게는 크나큰 벌이 있으리라
indeed those who accuse chaste and unwary faithful women shall be cursed in this world and the hereafter, and there shall be a great punishment for them

고아들에게 그들의 재산을 줄것이며 좋은 것을 나쁜 것으로 대체하지 말며 그들의 재산을 너희 재산으로 갈취하지 말라 이것은 크나큰 죄악이라
and give orphans their properties, and do not substitute the bad for the good. and do not consume their properties by combining them with yours, for that would be a serious sin.

그들은 너회가 말한 것에 대하여 부정하나니 너희는 형벌로 부터 회피할 수 없고 도움도 받을 수 없으며 너희 가운데 죄지은 자 는 누구든지 그로 하여금 크나큰 벌을 맛보도록 하리라
(the idolaters will be told): "your gods have refuted your assertion. you can neither avert (your doom) nor receive any help. we shall make the wicked among you taste of severe punishment."

아르크나
kashish