検索ワード: sobrecito (スペイン語 - 英語)

sobrecito
sachet

sobrecito de sal
sachet of salt

sobrecito de azúcar
sachet of sugar

tómese el sobrecito entero por vía oral.
take the whole sachet by mouth.

un sobrecito (envoltura) que contiene un comprimido.
sachet containing one tablet.

cada sobrecito contiene 6gr, y nos puede durar hasta 3 o 4 usos.
each packet contains 6gr , and we can take up to 3 or 4 uses.

el sobrecito de azúcar glas contiene: azúcar, almidón de trigo y aromas.
the sachet of icing sugar contains: sugar, wheat starch, flavourings.

cuando terminas cada examen, cliquea el sobrecito que está debajo a la izquierda de cada examen.
after finishing a test, click the little envelope at the lower left on each test.

sólo necesita tomar un sobrecito al día y obtendrá su fundación de vitaminas, minerales y otros nutritivos esenciales.
one daily packet insures the foundation of antioxidants, vitamins, minerals and other essential nutrients.

para proteger a los niños, el medicamento debe mantenerse dentro del sobrecito hasta su uso y la pipeta utilizada debe tirarse inmediatamente.
to protect children, the medicine should be kept in its sachet until use, and the used pipette should be disposed of immediately.

porque como el niño nació y está inscrito, entonces hay que darle un sobrecito de café, con café de verdad, a cinco pesos.
we must be audacious enough to tell the truth, but not all of it, because we don’t need to say everything at once.

me muestra la empresa, un muy equipado laboratorio para la reproducción in vitro, las pruebas de durabilidad en varias temperaturas, y grandes extensiones de claveles encapuchados por un sobrecito de papel con un número.
many very nice cultivars are unluckily rejected because uneconomical. he shows me the farm, a very well equipped laboratory for the reproduction in vitro, the tests of duration at different temperatures, and huge expanses of carnations, hooded by small paper sacks bearing a number.

esto es cierto a cualquier edad, pero en particular en el caso de los jóvenes.por lo tanto, me parece censurable y repugnante que las empresas produzcan bebidas alcohólicas dirigidas a los niños, como los « alcopops » que parecen una naranjada, o el alcohol en polvo distribuido en sobrecitos.
i have sent an open letter to the ministry of the interior asking it to provide subsidiary protection which, partly through the third european convention for the protection of human rights of 15 december 1980, could allow these people to remain in belgium for the time being, even without political asylum.a delegation from parliament will be going to the tomorrow at 9.30 to show their solidarity with these 40 kurds who are risking their lives.