検索ワード: skemmtiferðaskipum (アイスランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Icelandic

English

情報

Icelandic

skemmtiferðaskipum

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アイスランド語

英語

情報

アイスランド語

noroveira á skemmtiferðaskipum á evrópskum sjóleiðum – sumarið 2006

英語

norovirus on cruise ships in european waters – summer 2006

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

アイスランド語

Í framhaldi af þessum atburðum stóð ecdc fyrir fundum sérfræðinga til að fara yfir þáverandi stöðu faraldursfræði noroveira í evrópu til að geta metið hvaða aðgerða væri þörf til að koma í veg fyrir að noroveirufaraldrar færu af stað um borð í skemmtiferðaskipum og til að halda aftur af þeim ef það gerist. sömuleiðis voru gildandi leiðbeinandi reglur um þessi efni, hvað varðar skemmtiferðaskip og önnur svið þar sem margt fólk kemur saman, teknar til endurskoðunar.

英語

following this event, ecdc organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,993,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK