検索ワード: əsla (アゼルバイジャン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Azerbaijani

Turkish

情報

Azerbaijani

əsla

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アゼルバイジャン語

トルコ語

情報

アゼルバイジャン語

sizə əsla inanmayacağıq .

トルコ語

size asla inanmayacağız !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

sizə əsla zülm edilməz !

トルコ語

[ 6,52 ; 18,28 ; 30,38-39 ; 76,9 ]

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

onlara əsla zülm edilməz .

トルコ語

kendilerine haksızlık yapılmaz .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

biz əsla zalım olmamışıq !

トルコ語

biz hiçbir zaman zalim olmadık .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

allahın kəlmələri əsla dəyişilməz .

トルコ語

allah ' ın kelimeleri ( verdiği söz ) değişmez .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

o sizin əməllərinizi əsla əskiltməz .

トルコ語

allah sizinle beraberdir ve işlediklerinizi ziyan etmeyecektir .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

zənn isə əsla həqiqət ola bilməz !

トルコ語

oysa gerçekte zan , haktan yana hiçbir yarar sağlamaz .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

onlar əsla ondan yayına bilməyəcəklər .

トルコ語

hem oradan hiç ayrılmazlar .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( qur ’ anı ) əsla şeytanlar endirmədi .

トルコ語

kur ' ân ’ ı asla şeytanlar indirmiş değildir .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

allah ona şərik qoşmağı əsla bağışlamaz .

トルコ語

hiç şüphesiz , allah , kendisi ' ne şirk koşanları bağışlamaz .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

allah Öz və ’ dəsindən əsla dönməz !

トルコ語

allah , sözünü yerine getireceği yer ve zamanı asla şaşırmaz .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

onlar ( verdikləri sözü ) əsla dəyişməzlər ki ,

トルコ語

ahdlerini hiç değiştirmemişlerdir .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( fir ’ on səni əsla öldürə bilməz ! )

トルコ語

doğrusu biz sizinle beraber dinlemekteyiz .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( onlarla yaxınlıq etməyə görə ) əsla qınanmazlar ;

トルコ語

bundan ötürü de ) onlar kınanmazlar .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,031,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK