検索ワード: bacı (アゼルバイジャン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Azerbaijani

Russian

情報

Azerbaijani

bacı

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アゼルバイジャン語

ロシア語

情報

アゼルバイジャン語

( birinci , ata-ana tərəfdən , ikinci isə bacı , qız tərəfdən olan qohumluqdur ) .

ロシア語

Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода - мужской и женский , - отличающихся своими признаками .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

sizə analarınız , qızlarınız , bacılarınız , bibiləriniz , xalalarınız , qardaş qızları , bacı qızları , sizi əmizdirən süd analarınız , süd bacılarınız , arvadlarınızın anaları , yaxınlıq etdiyiniz qadınlarınızın himayənizdə olan ögey qızları , – yox əgər o qadınlarla yaxınlıq etməmişsinizsə , onda bu ( ögey qızlarınızla evlənməyiniz ) sizə günah deyildir , – öz belinizdən gələn oğullarınızın arvadları ilə evlənmək və iki bacını birlikdə almaq haram edildi .

ロシア語

Вам запретны ваши матери , ваши дочери , ваши сестры , ваши тетки со стороны отца , ваши тетки со стороны матери , дочери брата , дочери сестры , ваши матери , вскормившие вас молоком , ваши молочные сестры , матери ваших жен , ваши падчерицы , находящиеся под вашим покровительством , с матерями которых вы имели близость , но если вы не имели близости с ними , то на вас не будет греха ; а также жены ваших сыновей , которые произошли из ваших чресл .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,021,869,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK