検索ワード: bestaan (アフリカーンス語 - アルメニア語)

die lêer bestaan nie
Ֆայլը գոյություն չունի

ligging bestaan reeds
Տեղակայությունն արդեն գոյություն ունի

adres '{0}' bestaan reeds.
'{0}' հասցեն արդեն առկա է։

die ligging bestaan reeds.
Տեղանքն արդեն գոյություն ունի։

moenie toets of die kennisgewingarea bestaan nie
Չստուգել՝ ծանուցման տարածք կա, թե՞ ոչ

die argief bestaan reeds. wil u dit oorskryf?
Արխիվն արդեն գոյություն ունի։ Դուք ցանկանու՞մ եք կրկին գրել այն։

die teikengids "%s" bestaan nie. wil u dit skep?
Նշանակման վայրի պանակը "%s" գոյություն չունի Դուք ցանկանու՞մ եք կերտել այն

'n ander lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”.
"%s" անվամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի %s

'n lêer genaamd “%s” bestaan reeds. wil u dit oorskryf?
Արխիվն արդեն գոյություն ունի։ Դուք ցանկանու՞մ եք կրկին գրել այն։

maar juis hierom het ek jou nog laat bestaan, dat ek jou my krag kan toon, en dat hulle my naam op die hele aarde kan verkondig.
Ես քեզ խնայեցի այն նպատակով, որ քեզ ցոյց տամ իմ զօրութիւնը, եւ իմ անունը յայտնի լինի ողջ երկրում,

en hy sê vir hulle: pas op en wees op julle hoede vir die hebsug, want iemand se lewe bestaan nie uit die oorvloed van sy besittings nie.
Ապա ժողովրդին ասաց. «Տեսէք, որ զգոյշ լինէք ամէն տեսակ ագահութիւնից, որովհետեւ մարդու կեանքը իր կուտակած հարստութեան մէջ չէ»:

dan sal ek dink aan my verbond wat daar bestaan tussen my en julle en al die lewende wesens, in alle vlees. en die waters sal nie meer 'n vloed word om alle vlees te verdelg nie.
Այնժամ ես կը յիշեմ իմ ուխտը, որ հաստատել եմ իմ ու ձեր միջեւ եւ շնչաւոր բոլոր էակերի միջեւ: Այլեւս ջրհեղեղ չի լինի, որպէսզի բոլոր էակները չոչնչանան:

#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# kon nie die lêer '%s' vind nie. maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# kon nie die lêer '%s' vind nie. maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# kon nie die lêer '%s' vind nie. maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie.
Չի հաջողվել գտնել '%s' ֆայլը։ Խնդրում ենք հաստատել, որ այն գոյություն ունի և նորից փորձել կամ ընտրել ֆոնի այլ նկար։