検索ワード: hierdie keer is daar weer nege (アフリカーンス語 - デンマーク語)

skrap hierdie keer
slet denne hændelse

hierdie keer is ek dit eens met woodburn.
jeg er faktisk enig med woodburn.

ons is daar.
her er det.

wat is daar?
hvad er der?

ja, ek is daar.
- ja, jeg er her, chef.

- die is daar nog.
han holder stadig ved.

- ons is daar, tony.
- vi er her, tony.

gibbs, jy is daar.
gibbs, du er her.

dan is daar die stilte.
og så er der stilheden.

hoeveel sirkels is daar?
hvor mange cirkler kan du tælle?

hallo, is daar iemand?
hallo? er der nogen hjemme?

ja, ek is daar al gewees.
- ja, har været der.

maar daar is daar niemand of niks.
men der er ingenting og intet der.

hy weet hy is daar vir 'n rede
han ved, hvorfor han sidder der.

hulle is daar dalk ook by betrokke.
hun kunne være indblandet.

- nee. nee, my ouers is daar nie.
nej, mine forældre er her ikke.

op die agterkant, is daar 'n opskrif.
bagpå er der en inskription.

maar simson het vir hulle gesê: hierdie keer is ek onskuldig teenoor die filistyne as ek hulle kwaad aandoen.
da sagde samson til dem: "denne gang er jeg sagesløs over for filisterne, når jeg gør dem fortræd!"

wat is daar gaande, situasie verslag, mcgee.
hvad sker der, mcgee. rapport.

daarom, kyk, ek laat hulle hierdie keer voel, voel my hand en my mag; en hulle sal weet dat my naam here is.
se, derfor lader jeg dem mærke, denne gang lader jeg dem mærke min hånd og min styrke; og de skal kende, at mit navn er herren.