人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
'n afrikaanse opstel oor my toekomstige dres vir 'n polisiebeampte drean
an afrikaans essay about my future dres for a police officer drean
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 1
品質：
opstel oor myself in afrikaans
essay about myself in afrikaans
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie
kansiota ei voi kopioida kansion päälle
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan nie oor 'n gids kopieer nie
kansion päälle ei voi kopioida
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
met haar perfekte nek na my gedraai, het sy 'n landskap opgedroom
täydellinen kaulansa minua kohti, hän kuvitteli maiseman.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
dit gaan nie oor 'n punt nie, maar sukses
tärkeintä ei ole arvosana vaan menestys.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
saai multimedia strome uit oor 'n icecast stelsel
tee multimediavirtalähetyksiä icecast-järjestelmän yli
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wel, mnr en mev ons sal 'n verslag oor 'n vermisde persoon landswyd sirkuleer
teemme katoamisilmoituksen ja annamme tuntomerkit.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
want met u loop ek 'n bende storm, en met my god spring ek oor 'n muur.
sinun avullasi minä hyökkään rosvojoukkoa vastaan; jumalani avulla minä ryntään ylitse muurin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word.
syötä kuvaava nimi tälle tilille alla olevaan kenttään. tätä nimeä käytetään ainoastaan ohjelman sisäisesti tilin näyttöön.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy wat 'n verbylopende hond aan die ore gryp, is een wat hom vererg oor 'n twis wat hom nie aangaan nie.
kulkukoiraa korviin tarttuu se, joka syrjäisten riidasta suuttuu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n verstandige dienaar sal heers oor 'n seun wat skande maak, en onder die broers sal hy die erfenis verdeel.
taitava palvelija hallitsee kunnotonta poikaa ja pääsee perinnönjaolle veljesten rinnalla.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar abraham het abiméleg aangespreek oor 'n put wat die dienaars van abiméleg met geweld geneem het.
aabraham nuhteli kuitenkin abimelekia vesikaivon tähden, jonka abimelekin palvelijat olivat vallanneet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
'n leeu wat brom, en 'n beer wat hongerig is, so is 'n goddelose wat oor 'n arm volk heers.
kuin muriseva leijona ja ahnas karhu on kurjan kansan jumalaton hallitsija.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
as ons vandag ondervra word oor 'n weldaad aan 'n siek man, waardeur hy gesond geword het,
jos meitä tänään kuulustellaan sairaalle miehelle tehdystä hyvästä työstä ja siitä, kenen kautta hän on parantunut,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oor 'n lengte van honderd el, langs die noordelike ingang, en 'n breedte van vyftig el.
satakyynäräisen pitkänsivun edustalle, jossa oli oviaukko pohjoiseen päin; leveys taas oli viisikymmentä kyynärää.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
handig 'n foutrapport in oor 'n simptoom. (by implikasie dat 'n stelselnaam gegee word as die enigste argument.)
arkistoi ohjelmavirheen raportti oireena. (epäsuora jos oireen nimi on annettu vain argumenttina.)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in een oomblik sal ek spreek oor 'n nasie en oor 'n koninkryk om dit uit te ruk en om te gooi en te vernietig;
yhden kerran minä uhkaan temmata pois, hajottaa ja hävittää kansan ja valtakunnan;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
here god, laat u woord aan my vader dawid nou bewaarheid word; want u het my koning gemaak oor 'n volk talryk soos die stof van die aarde.
niin toteutukoon nyt, herra jumala, sinun isälleni daavidille antamasi sana; sillä sinä olet pannut minut hallitsemaan kansaa, jota on paljon niinkuin tomua maassa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en oor 'n regsaak moet hulle optree om reg te spreek, volgens my verordeninge moet hulle dit uitoefen; en hulle moet my wette en my insettinge hou op al my feestye en my sabbatte heilig.
riita-asioissa he seisokoot tuomitsemassa ja tuomitkoot niissä minun oikeuksieni mukaan. minun lakejani ja käskyjäni he noudattakoot kaikkien minun juhlieni vietossa ja pyhittäkööt minun sapattini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：