プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die steenrots wat jou verwek het, het jy veronagsaam; en jy het die god vergeet wat jou voortgebring het.
kalliota, joka sinut synnytti, sinä et muistanut; sinä unhotit jumalan, joka sinulle elämän antoi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
'n pad ten lewe is hy wat die tug in ag neem; maar hy wat die teregwysing veronagsaam, raak verdwaald.
kuritusta noudattava on elämän tiellä, mutta nuhteet hylkäävä eksyy.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hoe sal ons ontvlug as ons so 'n groot saligheid veronagsaam wat, nadat dit eers deur die here verkondig is, aan ons bevestig is deur die wat dit gehoor het,
kuinka me voimme päästä pakoon, jos emme välitä tuosta niin suuresta pelastuksesta, jonka herra alkuaan julisti ja joka niiden vahvistamana, jotka olivat sen kuulleet, saatettiin meille,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nie volgens die verbond wat ek met hulle vaders gemaak het op die dag toe ek hulle aan die hand geneem het om hulle uit egipteland uit te lei nie; want hulle het nie gebly by my verbond nie, en ek het hulle veronagsaam, spreek die here.
en sellaista liittoa kuin se, jonka minä tein heidän isäinsä kanssa silloin, kun minä tartuin heidän käteensä ja vein heidät pois egyptin maasta. sillä he eivät pysyneet minun liitossani, ja niin en minäkään heistä huolinut, sanoo herra.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: