検索ワード: verlustig (アフリカーンス語 - ラテン語)

want ek verlustig my in die wet van god na die innerlike mens;
condelector enim legi dei secundum interiorem homine

of sal hy hom kan verlustig in die almagtige, god altyd kan aanroep?
aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor

en verlustig jou in die here; dan sal hy jou gee die begeertes van jou hart.
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru

die ootmoediges daarenteen sal die aarde besit en hulle verlustig oor groot vrede.
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu

hy het my siel verlos, dat dit nie in die kuil ingegaan het nie, en my lewe mag hom verlustig in die lig.
liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

sodat julle kan suig en versadig word aan die bors van haar vertroostinge; sodat julle kan uitdrink en julle verlustig in die oorvloed van haar heerlikheid.
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eiu

dan sal jy jou verlustig in die here, en ek sal jou laat ry oor die hoogtes van die aarde en jou laat geniet die erfdeel van jou vader jakob; want die mond van die here het dit gespreek.
tunc delectaberis super domino et sustollam te super altitudines terrae et cibabo te hereditate iacob patris tui os enim domini locutum es

waarom weeg julle geld af vir wat geen brood is nie, en julle arbeid vir wat nie kan versadig nie? luister aandagtig na my en eet die goeie, en laat julle siel hom in vettigheid verlustig.
quare adpenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate audite audientes me et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestr