検索ワード: gedenkteken (アフリカーンス語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Romanian

情報

Afrikaans

gedenkteken

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

ルーマニア語

情報

アフリカーンス語

daarop het al die burgers van sigem en die hele huis millo bymekaargekom en abiméleg gaan koning maak by die terpentynboom van die gedenkteken wat by sigem is.

ルーマニア語

toţi locuitorii din sihem şi toată casa lui milo s'au strîns la olaltă, şi au venit de au făcut împărat pe abimelec, lîngă stejarul sădit în sihem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

ek sal aan hulle in my huis en binnekant my mure 'n gedenkteken en 'n naam gee wat beter is as seuns en dogters; 'n ewige naam gee ek aan hulle, wat nie uitgeroei sal word nie.

ルーマニア語

le voi da în casa mea şi înlăuntrul zidurilor mele un loc şi un nume mai bune de cît fii şi fiice; le voi da un nume vecinic, care nu se va stinge.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,360,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK