人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die hond is in die huis.
the dog is in the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
met die deur in die huis val
with the door falling into the house in a sentence
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy val met die deur in die huis
he falls into the house with the door
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nee, kom in die huis in! help!
- no, come on, get in house.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
u insettinge was gesange vir my in die huis van my vreemdelingskap.
thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek het 'n rot in die huis gesien
my dog name is big
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leestekens neels se baie vinning in die huis
punctuation neels se baie in die huis
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eendag lang,lang gelede daar was 'n monster woon in die shortbad
one day long,long ago there was a monster living under a drain shower
最終更新： 2014-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
en daar kom 'n jong graaf in die huis, wat my probeer verlei.
then a young count comes along who's after my wifely virtue
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hulle bly in die huis oorkant ons s'n.
they live in the house opposite to ours.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
want daar sal geen bedrieglike gesig of vleiende waarsêery in die huis van israel meer wees nie.
for there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en sy het in die huis van sagaría gekom en elisabet gegroet.
and entered into the house of zacharias, and saluted elisabeth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die dele van die huis in die rumpie is
the parts of the house in the rhyme are
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle het die geld wat daar in die huis van die here was, uitgeskud en oorhandig aan die opsigters en die uitvoerders van die werk.
and they have gathered together the money that was found in the house of the lord, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die voorraad in die huis van marie het 'n straatwaarde van $ 300,000.
the stash from marie's house has a street value of $300,000.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
so sê die here: gaan af in die huis van die koning van juda en spreek daar hierdie woord
thus saith the lord; go down to the house of the king of judah, and speak there this word,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en toe hulle sien dat daar baie geld in die kis was, het die skrywer van die koning opgegaan en die hoëpriester en dit saamgebind en die geld getel wat in die huis van die here gevind is.
and it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hy sê: wie se dogter is jy? vertel my tog. is daar plek vir ons in die huis van jou vader om te vernag?
and said, whose daughter art thou? tell me, i pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ook was daar brandoffers in menigte, met die vetstukke van die dankoffers en met die drankoffers vir die brandoffer. so is dan die diens in die huis van die here gereël.
and also the burnt offerings were in abundance,with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. so the service of the house of the lord was set in order.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en daar was 'n lang oorlog tussen die huis van saul en die huis van dawid, en dawid het altyd sterker geword, maar die huis van saul altyd swakker.
now there was long war between the house of saul and the house of david: but david waxed stronger and stronger, and the house of saul waxed weaker and weaker.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：