プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
answer of ek hang aan sy lippe
answer or i'll hang on his lips
最終更新： 2023-08-15
使用頻度： 1
品質：
hulle hang aan sy lippe
they cling to his lips
最終更新： 2022-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek kan nie nou aan sy naam dink nie.
i can't think of his name just now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
die krokodil hang aan sy gemmer oë van die watervlak
the crocodile hangs from his ginger eyes from the water level
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
iemand aan sy vriende ken
a friend of everyone
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hy plak pouvere aan sy lyf vas
he glues pouvery to his body
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
die skoolseun hang aan die spreker se
one must always be with your usurer
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
die skoolseun hang aan die spreker se...
one must always toil with one's
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar, ag, as gód maar wou spreek en sy lippe open teen jou!
but oh that god would speak, and open his lips against thee;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek klop aan sy deur, ek het probeer om hom sy pos te besorg en...
i was knocking at the door. i-i was trying to give him his mail, and...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
onthou dat n boom aan sy vrugte geken word
remember that a tree is known by its fruit
最終更新： 2024-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
die hitte van die ontploffing gesmelt iets aan sy hemp.
the heat of the explosion fused something onto his shirt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
u het hom die wens van sy hart gegee en die begeerte van sy lippe nie geweier nie. sela.
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
om sy lippe te benat, moet hy baie slukkies neem. so kom sy robynrooi neus uit sy glas!
raise your glasses and together drink a toast to the king of all wines!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
is u dan soos 'n klimop, gebonde aan sy geheue?
do you cling, like ivy, to your memories?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
'n perd ken mens nie aan sy gang nie, maar, aan sy hawer.
- oops! pardon me, highness. i imagined a prince to be different somehow
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
'n deugniet grawe 'n kuil van onheil, en op sy lippe is soos 'n brandende vuur.
an ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en laban het aan sy dogter ragel sy slavin bilha gegee as slavin vir haar.
and laban gave to rachel his daughter bilhah his handmaid to be her maid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stel 'n goddelose oor hom en laat 'n teëstander staan aan sy regterhand.
set thou a wicked man over him: and let satan stand at his right hand.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) sonder om afbreuk te doen aan sy of haar algemene bevoegdhede, pligte en
(3) without derogating from his or her general powers, duties and functions as set
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：