検索ワード: kontinent (アフリカーンス語 - 英語)

kontinent
continent

sinoniem vir kontinent
synonymous with continent

die kleinste kontinent is australië.
the smallest continent is australia.

* die proses vir die hernuwing van die afrika-kontinent te versnel
* to accelerate the process of renewal of the african continent; and

ons sal insgelyks met die res van ons kontinent en ons ontwikkelingsvennote bly saamwerk om die inwerkingstelling van die nepad-programme te bespoedig.
similarly, we will continue to work with the rest of our continent and our development partners to speed up the implementation of the nepad programmes.

die reuk van 'n seisoen wat nog uitgevind moet word op 'n kontinent wat nog ontdek moet word, maar wat ek kilometers ver kan ruik.
thescentof aspice thatstillhadtobeinvented. a continent stilltobe discovered... buti couldsmellalready kilometersofoutsidethe coast.

ons sal dit doen, aangevuur deur die gemeenskaplike strewe van die mense van die kontinent na verhoogde integrasie in hul soeke na kontinentale eenheid op alle vlakke. 'n belangrike stap in hierdie opsig is die konsolidasie van streeksinstellings en aktiwiteite wat gemik is op die verwesenliking van streeksintegrasie.
this we shall do, inspired by the common aspiration of the peoples of the continent for greater integration in pursuit of continental unity at all levels. a critical step in this regard is the consolidation of regional institutions and activities aimed at achieving regional integration.

in hierdie opsig sal ons voortgaan om die afrika-kontinent te prioritiseer deur die afrika-unie (au) en sy strukture te versterk, en spesiale aandag skenk aan die implementering van die nuwe vennootskap vir afrika-ontwikkeling.
to this effect, we will continue to prioritise the african continent by strengthening the african union and its structures, and give special focus to the implementation of the new partnership for africa`s development.