検索ワード: noukeurig (アフリカーンス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

English

情報

Afrikaans

noukeurig

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

英語

情報

アフリカーンス語

daarom raai ek u aan, om meer noukeurig na mense te kyk.

英語

my dear marquis, a man like you ought to know better than that

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

アフリカーンス語

jy moet noukeurig die hele opbrings van jou saad--wat jaar vir jaar uit die land uitspruit--vertien.

英語

thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

lees asseblief die onderstaande lisensie- ooreenkoms vir %s noukeurig deur en merk die merkboksie indien u instem

英語

please read carefully the license agreement for %s displayed below and tick the check box for accepting it

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

het ek ook dit goedgedink, hooggeagte theófilus, nadat ek van voor af alles noukeurig ondersoek het, om dit in volgorde aan u te skrywe,

英語

it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent theophilus,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

neem jou in ag by die plaag van melaatsheid om baie noukeurig te handel volgens alles wat die levitiese priesters julle sal leer; soos ek hulle beveel het, moet julle dit sorgvuldig hou.

英語

take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the levites shall teach you: as i commanded them, so ye shall observe to do.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

hy het onderrig ontvang in die weg van die here; en vurig van gees, het hy gespreek en die dinge aangaande die here noukeurig geleer, alhoewel hy net van die doop van johannes geweet het.

英語

this man was instructed in the way of the lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing only the baptism of john.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

neem net noukeurig in ag die onderhouding van die gebod en die wet wat moses, die kneg van die here, julle beveel het, om die here julle god lief te hê en in al sy weë te wandel en sy gebooie te onderhou en hom aan te hang en hom te dien met julle hele hart en met julle hele siel.

英語

but take diligent heed to do the commandment and the law, which moses the servant of the lord charged you, to love the lord your god, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

afdeling a: roman beantwoord die vraag oor die roman wat jy bestudeer het. afdeling b: drama beantwoord die vraag oor die drama wat jy bestudeer het. afdeling c: kortverhale beantwoord die vrae oor twee kortverhale wat jy bestudeer het. afdeling d: gedigte beantwoord die vrae oor twee gedigte wat jy bestudeer het. gebruik die kontrolelys op bladsy 4 om jou te help. volg die instruksies aan die begin van elke afdeling noukeurig. nommer die antwoorde korrek volgens die nommeringstelsel wat in hier

英語

voltooi die volgende paragraaf feitelik korrek deur die ontbrekende woord(e) neer te skryf. skryf slegs die woord(e) langs die vraagnommers (1.1.1 tot 1.1.4) neer. terwyl saul aan boord van die (1.1.1) ... was, het maska met hom gaan praat. hy het vir saul vertel dat (1.1.2) ... vir oupoot gaan skiet, omdat hy geglo het dat oupoot jozef se oudste seun doodgetrap het. saul het besluit om self vir oupoot te skiet om hom die (1.1.3) ... te spaar. terug in die bos, het saul aan baie dinge gedink, soos die dag toe hy en jozef vir ouma van sy ma en sara se (1.1.4) ... gaan vertel het. (4) 1.2 ʺhy hét ons gesien. ek weet. en die wind is verkeerd, ...ʺ (reël 3) noem twee dinge wat die bosmense gewoonlik gedoen het om weg te kom as daar 'n olifant naby was.

最終更新: 2024-05-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,502,179 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK