人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wanneer gaan jy vry wees
do you vibe
最終更新： 2022-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wanneer gaan kuier ek tog
when to go and choose his mother shop
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
wanneer gaan jy haar regtig sien?
when will we see her in real life?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
toe gaan sy
eventually, she leaves.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
waar gaan sy heen?
where's she going?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die boodskap se datum sal vergelyk word teen 'n tyd relatief tot wanneer filtrering geskied.
the message's date will be compared against a time relative to when filtering occurs.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ek is nie kwaad nie, maar wat gaan sy doen as sy blind geword het?
i'm not angry, but what will she do, if losing her sight?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
verskriklik en gedug is hy, van homself gaan sy reg en hoogheid uit.
they are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaan sy poorte in met lof, sy voorhowe met lofgesang; loof hom, prys sy naam.
enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het jy geweet nadat nadira hier weg te gaan, sy in die vsa gesmokkel is? en daar gewoon het onder 'n valse identiteit?
were you aware that after nadira left here, she was smuggled into the us and living under a false identity?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
by die dood van 'n goddelose mens gaan sy hoop tot niet, en die verwagting van die roekelose het vergaan.
when a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarop gaan sy vader na die vrou toe af, en simson het daar 'n maaltyd berei; want so het die jongmanne gewoonlik gedoen.
so his father went down unto the woman: and samson made there a feast; for so used the young men to do.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dadelik gaan sy haastig in na die koning en vra en sê: ek wil hê dat u my op die daad die hoof van johannes die doper op 'n skottel gee.
and she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, i will that thou give me by and by in a charger the head of john the baptist.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ge-eerde dame, asseblief... - geen probleem, ek gaan! sy is reg, ons is te verskillend
you don't want me and... it's become complicated, iike everything between two people.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
huil, o hesbon, want ai is verwoes; skreeu, o dogters van rabba! omgord julle met rouklere, hef 'n rouklag aan en swerf rond tussen die klipmure; want milkom sal in ballingskap gaan, sy priesters en sy vorste almal saam.
howl, o heshbon, for ai is spoiled: cry, ye daughters of rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：